bumkeykM : coffee time <3

bumkeykM : Pause café <3.

Une vidéo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 22 Févr. 2015 à 1h08 PST

bumkeyk : 새해맞이 돌사진 #thankyoustudio

bumkeyk : Accueillant la nouvelle année avec leurs premiers portraits. #StudioThankYou

Une photo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 21 Févr. 2015 à 23h59 PST

shinee_jp_official : MUSIC VIDEO shooting！set1 #YourNumber #SHINee

shinee_jp_official : Tournage du clip ! Set 1. #YourNumber #SHINee

Crédit : shinee_jp_official © Instagram
Traduction française : Nana © SHINee France

Les détails de la pré-vente ainsi que les goods du SHINee WORLD 2014 ~I’m Your Boy~ Spéciale Édition au TOKYO DOME sont désormais disponibles !!

Pour leur première performance mémorable au Tokyo Dome avec le 「SHINee WORLD 2014 ~I’m Your Boy~ Special Edition in TOKYO DOME」 SHINee dévoile les détails des produits vendus !
Avant le concert du mois de mars, une pré-vente de certains produits aura lieu sur la boutique en ligne officielle. Durant cette période, des goods, vendus lors de la tournée de septembre, seront aussi proposés, donc venez voir ça s’il vous plaît !

[Spécial-G] Félicitations Grazia !
Aujourd’hui, nous fêtons le deuxième anniversaire de Grazia avec la parution du 1er mars (numéro 48)~. Nous avons donc publié pour vous tous une vidéo de Jonghyun de SHINee félicitant ‘Grazia’ ! Vous aimeriez savoir quel message est arrivé, n’est-ce pas ? Regardez la vidéo sans plus attendre :). #SHINee #Jonghyun #Grazia

Crédit : GRAZIAKOREA © Facebook
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Parce que l’année 2015 vient de commencer, je viens vous saluer correctement pour la première fois.
Vous allez bien, vous n’avez pas attrapé froid ?

Il ne reste plus qu’un mois avant le concert au Tokyo Dome~
Rien que le fait de m’imaginer sur cette scène, j’ai le coeur qui bat la chamade, mais c’est une sentiment plus excitant qu’autre chose. ^^

Tout le monde, préparez-vous s’il vous plaît et amusons-nous tous ensemble !

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction française : Catange © SHINee France