Une photo publiée par 빵스타그램 (@bbangm) le 15 Mai 2015 à 3h47 PDT

bbangm : #샤이니 인터뷰👻
#이번주일요일 #섹션TV

bbangm : Interview de #SHINee 👻
#DimancheProchain #SectionTV

Crédit : bbangm © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Vous pouvez arrêter de vous inquiéter si vous n’avez pas pu assister au ‘SMTOWN Live World Tour’ l’année dernière parce que le documentaire du concert appelé ‘SMTOWN The Stage’ sortira cet été !

Le documentaire parlera bien sûr du ‘SMTOWN Live World Tour IV’ incluant le concert de Séoul d’août dernier et celui de Tokyo du mois d’octobre, avec donc toutes les performances de chaque artiste de SM Entertainment.

Le film montrera non seulement les performances mais également les répétitions, les coulisses ainsi que des interviews.

Le documentaire ‘SMTOWN The Stage’ sortira cet été en Corée du Sud et au Japon !

Crédit : thewesterngirl © Allkpop
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par Super Junior , Haru Oneday (@leedonghae) le 15 Mai 2015 à 1h24 PDT

leedonghae : 두둥 !! 드디어 !! 빛나는 샤이니 콘서트 !! 영상통화로 화이팅 !! 퐈이팅 !! with 불카 ! 동동이 :) 오늘 잘해라 !! SHINEE’BACK

leedonghae : Doodung !! Enfin !! Le concert du groupe brillant SHINee !! J’ai envoyé mon ‘fighting’ avec un appel vidéo !! Fighting !! Avec Charisme Flamboyant ! *Saute* :) Bonne chance pour aujourd’hui ! SHINee’s BACK.

Crédit : leedonghae © Instagram
Traduction anglaise : aiden. © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

스승의 날

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 15 Mai 2015

Jour des enseignants.

Note : Aujourd’hui c’est la fête des professeurs en Corée.

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : choiminhojuseyo
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here