밝은 에너지 팍팍 주고 가신 브아걸의 제아씨~ 덕분에 이번주 '토.정.비결'도 즐거우셨죠?^^ 돈퐈는 건강한 모습으로 담주에 만나요!ㅠㅠ pic.twitter.com/GukHA5l0rQ

— 푸른밤 (@mbcbluenight) December 23, 2015

Jea de Brown Eyed Girls qui a partagé son énergie positive~ Grâce à elle, le ‘Secret.Tho.Jung’ de cette semaine était sympa aussi, n’est-ce pas ? ^^ DonPwa, à la semaine prochaine et en bonne santé ! TT TT

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une vidéo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 23 Déc. 2015 à 2h02 PST

shinee_jp_official : ニューアルバム「D×D×D」1/1発売！初公開の新曲をちょっとだけ公開～！「いいね！」数5,000クリアで第2弾を公開します！たくさんいいね♥してね！#SHINee #DDD #SweetSurprise

shinee_jp_official : Le nouvel album ‘DxDxD’ sort le 1er janvier ! Révélation d’un petit bout d’une nouvelle chanson~! Lorsque ce post aura atteint 5 000 ‘j’aime’, nous passerons à l’étape suivante ! Donnez plein de ‘j’aime’, d’accord ? #SHINee #DDD #SweetSurprise

Une vidéo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 23 Déc. 2015 à 2h39 PST

shinee_jp_official : ニューアルバム「D×D×D」1/1発売！初公開の新曲をもうちょっとだけ公開～！いいね！」数10,000クリアでスペシャル映像を公開します！たくさんいいね♥してね！ #SHINee #DDD #SweetSurprise

shinee_jp_official : Le nouvel album ‘DxDxD’ sort le 1er janvier ! Révélation d’un petit bout d’une nouvelle chanson~! Lorsque ce post aura atteint 10 000 ‘j’aime’, une vidéo spéciale sera dévoilée ! Donnez plein de ‘j’aime’, d’accord ? #SHINee #DDD #SweetSurprise

Une photo publiée par 송인섭트리오 (@inseopsong) le 21 Déc. 2015 à 12h29 PST

Crédit : inseopsong © Instagram

Une vidéo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 22 Déc. 2015 à 2h00 PST

shinee_jp_official : ニューアルバム「D×D×D」1/1発売！初公開の新曲をちょっとだけ公開～！「いいね！」数5,000クリアで第2弾を公開します！たくさんいいね♥してね！#SHINee #DDD #Photograph

shinee_jp_official : Le nouvel album ‘DxDxD’ sort le 1er janvier ! Révélation d’un petit bout d’une nouvelle chanson~! Lorsque ce post aura atteint 5 000 ‘j’aime’, nous passerons à l’étape suivante ! Donnez plein de ‘j’aime’, d’accord ? #SHINee #DDD #Photograph

Une vidéo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 22 Déc. 2015 à 2h33 PST

shinee_jp_official : ニューアルバム「D×D×D」1/1発売！初公開の新曲をもうちょっとだけ公開～！いいね！」数10,000クリアでスペシャル映像を公開します！たくさんいいね♥してね！ #SHINee #DDD #Photograph

shinee_jp_official : Le nouvel album ‘DxDxD’ sort le 1er janvier ! Révélation d’un petit bout d’une nouvelle chanson~! Lorsque ce post aura atteint 10 000 ‘j’aime’, une vidéo spéciale sera dévoilée ! Donnez plein de ‘j’aime’, d’accord ? #SHINee #DDD #Photograph

Jour 687

Jonghyun : Il faut que vous dormiez, tout le monde. Regardez-moi… Je suis comme ça parce que je n’ai pas dormi lorsque j’étais au collège et au lycée. Je suis petit, mais j’aurais pu grandir plus.

Jonghyun : Je me suis entraîné aujourd’hui. Et j’ai regardé un film chez moi ! « The Priests » ! Kang Dongwon est vraiment bel homme…

Jonghyun : La semaine dernière, j’ai beaucoup bu et j’ai eu cinq numéros de la part d’un garçon plus jeune que moi. Nous avons prévu de passer la fin d’année dans une salle de jeu ensemble. Il a dit qu’il était vraiment bon aux jeux vidéos.