Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le 3 Mai 2016 à 22h40 PDT

bumkeyk : 네 @jillstuartstory

bumkeyk : Oui @jillstuartstory

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le 3 Mai 2016 à 22h42 PDT

bumkeyk : they’re taking a bath hahaha wanna know the reason? secret~~~~special thanks to @3puppy

bumkeyk : Ils prennent un bain hahaha vous voulez savoir pourquoi ? Secret~~~~ merci tout particulièrement à @3puppy

Jour 820

Jonghyun : J’étais dans un collège réservé aux garçons. Je ne sais pas comment c’est dans les collèges pour filles et je n’en ai jamais visité. Mais puisque nous étions que des garçons, nous nous rassemblions toujours. Nous avions tendance à faire plus de sport, à parler de la même façon et à faire des blagues entre nous.

Jour 821

Jonghyun : Je suis revenu du Japon aujourd’hui. Je suis allé directement au studio de radio après être descendu de l’avion. Je revenais de Tokyo mais notre avion ne pouvait pas atterrir à l’aéroport de Gimpo parce que le vent soufflait trop fort. On a volé autour pendant près de 50km. J’avais peur d’arriver trop tard pour l’émission en direct. Je devais arrivé vers 22h20 mais on n’a pas pu atterrir à cause du vent. C’était la première fois que ça nous arrivait. J’étais en panique et vu qu’on était dans l’avion, je ne pouvais pas appelé le studio non plus. Heureusement, on a pu atterrir sans incident et je suis venu ici. J’en avais des sueurs froides.

Jonghyun : Je viens tout juste de parler d’amour mais la prochaine chanson est si triste. C’est la mienne, ‘Mono-drama’.

Une vidéo publiée par KEY (@bumkeyk) le 2 Mai 2016 à 23h33 PDT

Crédit : bumkeyk © Instagram

Une photo publiée par moments. (@so.ovni) le 3 Mai 2016 à 8h45 PDT

Crédits : so.ovni et arigal0 © Instagram

L’Arena Tour s’est terminé et nous nous sommes bien amusés~
Merci beaucoup à vous tous~^^

Je participe à une pièce de théâtre qui a également commencé pendant la tournée et qui m’a projeté dans un tout nouveau monde, c’est vraiment chouette !

Je vais travailler dur pour les préparation des concerts en dome ainsi que pour la pièce de théâtre donc ayez hâte de voir tout ça, s’il vous plaît~!

Crédit : SHINee WORLD J+ PLUS
Source : minoutshine © Twitter
Traduction anglaise : Forever_SHINee © Tumblr
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here