Jonghyun fera son comeback-stage avec ‘She Is’ le 26 mai prochain au M!Countdown.

Crédit : SHINee_EN © Vyrl
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

Tout le monde, était-ce amusant, aujourd’hui~ ? C’était vraiment amusant pour nous aussi !

Nous sommes de retour au Tokyo Dome après seulement un an et, puisque j’ai pu voir tous vos sourires, c’était un moment joyeux.

Je suis vraiment reconnaissant envers toutes les personnes qui sont venues nous voir pendant la tournée, jusqu’à maintenant, et bien que la tournée se termine aujourd’hui, j’ai l’intention de vous retrouver tous à nouveau, alors attendez que ce moment arrive, s’il vous plaît.

Tout le monde~ Merci beaucoup pour aujourd’hui !
La tournée japonaise qui a commencé en janvier est vraiment terminée. Je me sens si seul.
Mais nous avons pu finir cette tournée avec tous vos visages souriants, c’est un souvenir si agréable.
Merci beaucoup.
Parce que j’ai chanté toutes ces chansons et que j’ai aussi dansé sur elles, je suis vraiment fatigué, aujourd’hui.
Reposez-vous bien à la maison, ce soir, s’il vous plaît~ ^_^

Du plus profond de mon cœur, je suis tellement reconnaissant d’avoir vécu des instants si heureux !

Crédit : SHINee WORLD J+ PLUS
Source : minoutshine © Twitter
Traduction anglaise : shinelikeoxygen et OnewHeart1214 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version : here and here

Une photo publiée par I'M YOPPY 'little sunny bite' (@littlesunnybiteyoppy) le 18 Mai 2016 à 7h27 PDT

Une photo publiée par 👑USUKE DEVIL👑 (@screamer29) le 18 Mai 2016 à 7h35 PDT

Crédit : SMTOWN © YouTube

EDIT 160510 : 5 vidéos ajoutées~
Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

Jonghyun sur 2:34 I
Jonghyun sur 2:34 II*
Jonghyun sur 2:34 III*
Jonghyun sur Today and Tomorrow I
Jonghyun sur Today and Tomorrow II
Talk I*
Talk II*
Edit*

Crédit : comme tagué