EDIT 121010 : Tutorial d’accès au jeu ajouté~

Le premier jeu social sur SHINee sortira sur mobage (mobage.com).
Alors que SHINee se ‘bat’ durement pour ses débuts, avec quel membre favori l’amour naîtra-t-il ?
Le seul endroit pour voir un tel coté de SHINee.
Vous allez tomber amoureux de SHINee le 10 octobre 2012.

Informations sur le jeu

Titre: SHINee My Love
Genre: jeu social
Ouverture: le 10 octobre 2012 (mercredi)
Service Web: Mobage
Compatibilité: téléphones, smartphones
Paiement: le jeu de base est gratuit, mais des suppléments peuvent être achetés
Comment participer: inscrivez-vous en tant que « Mobager » la première fois, avant d’être autorisés à jouer

Crédit : shinee.jp
Traduction anglaise : ryokimayuu © shineee.net
Traduction française : ElBaathory

Tutorial d’accès au jeu :

EDIT 121010 : Traduction ajoutée~

Taejoon et la puissante scène d’action contre la brute.

Minho explose de rire en voyant Sangchu
Minho : Oh mon DIEU!
C’est pas bon.
Non… Je ne peux pas faire ça. Je vais arrêter, frère.
Sangchu : Quoi?? Tu veux mourir?
Minho : Ces vêtements… Ils ne semblent pas être à toi.
Sangchu : Ce ne sont pas les miens… Comment le sait-il?

Quelle sorte de personnage est La Brute?
Sangchu : Au début quand j’ai suggéré un drogué… J’ai entendu dire que c’était le plus gros bagarreur de l’école. Donc, évidemment, j’ai dit oui. C’est vrai qu’il est le plus gros bagarreur… Mais j’ai réalisé que c’était un bagarreur qui devenait de plus en plus lâche et servile. Mais, après la diffusion… Tout le monde autour de moi m’a dit, « Ca te va à la perfection ».
« Tu es né pour ça » et j’ai tendance à tout croire. Donc si les gens me disent ça, je deviens facilement arrogant. Maintenant, je suis très arrogant.

Sangchu : Tu as quelque chose à faire avec Goo Jaehee? Hein? HEY! Aimes-tu les cheese burger? Allons défaire-ça.

Source: aanniiiiz