간밤에 샤이니의 민호군이 다녀갔습니다. 웃으며 들어왔으나 아스날이 상상 그 이상의 패배를 당하는 바람에 어두운 표정으로 돌아갔다는… 축구 시작하기 전에 싸인 먼저 받아두길 잘했네요! twitter.com/emoktwit/statu…

— 이목 (@emoktwit) October 21, 2012

Minho de SHINee est venu dans notre café la nuit dernière pour regarder le match de foot d’Arsenal. Malheureusement, Arsenal a perdu et la déception se voyait sur son visage … Avant le match, il nous a offert une dédicace !

Crédit : emoktwit © Twitter
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

Le groupe indie Busker Busker et le groupe Two Months de SuperStar K3 ont récemment repris la chanson ‘Juliette’ de SHINee.

La chanson sera disponible dans l’album ‘NEXT ELEVEN: Superstar K Season 3 Top 11’ regroupant des reprisent faites par les 11 finalistes de l’émission ‘Super Star K3’

SHINee sera présent à l’évènement ‘MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE’ (la musique pour tous, tous pour un) qui se déroulera au Yoyogi National Stadium de Tokyo le 23 décembre.

Source: SHINee World J
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France

Le vendredi, durant 4 semaines (le 19 octobre, le 26 octobre, le 2 novembre et le 9 novembre), de 00h58 à 01h53 SHINee apparaîtra comme invité commentateur dans l’émission ‘Happy Music’.

Crédit: SHINee.jp
Traduction française : Manon © SHINee France

[Key] 일본입니다 :-) 날씨가 너무 좋네요 ~ 잘지내고 있는겨?

[Key] Je suis au Japon :-) Il fait vraiment bon ~ Est-ce que tout va bien ?

Crédit : SHINee © me2day
Traduction chinoise : MrSHINee
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France