Source : comme tagué

Le Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme sud-coréen et la Korea Creative Content Agency (KOCCA) ont tenu leur cérémonie de récompense annuelle, les ‘Korean Popular Culture & Arts Awards’ au Hall Olympique de Séoul, le 19 novembre.

Trois artistes de la K-pop ont reçu une récompense. SHINee a remporté prix du Ministère de la Culture, 2NE1 celui du Premier Ministre, et Psy a reçu le plus grand honneur avec le prix de la Médaille de la Culture. L’acteur Kim Soohyun a également reçu le prix du Ministère de la Culture.

Les récompenses sont remis en reconnaissance de la contribution des personnes et artistes dans la promotion et la diffusion de la Vague Hallyu.

SHINee, EXO-K, miss A, B.A.P, BtoB, f(x) et Davichi ont tous fait une apparition. Après avoir reçu leur récompense, les membres de SHINee sont allés interpréter ‘Sherlock’.

Source : allkpop
Traduction française : Freyde © SHINee France

[World Date with SHINee] Wanna start your morning with #SHINee & a cup of coffee? :Dow.ly/i/19qgb r

— KBS World TV (@KBSWorldTV) Novembre 21, 2012

[World Date avec SHINee] Vous voulez commencer la matinée avec #SHINee et une tasse de café? :D

Source : comme tagué

Les fans pourront bientôt tenir entre leurs mains les calendriers 2013 de SM Entertainement. L’agence prépare ses calendriers 2013 des plus grands artistes incluant DBSK, Super Junior, SNSD, SHINee, f(x) et EXO.

Chaque artiste aura son propre concept unique pour son photoshoot avec SNSD devenant ‘classique/vintage’, Super Junior devenant ‘piste’, SHINee devenant ‘arbre’, f(x) devenant ‘fleurs’, EXO devenant ‘fête’ et plus.

Une variété de différents calendriers vont sortir incluant un calendrier de bureau de 25 pages, un calendrier mural de 13 pages et même des agendas.

Les nouveaux calendriers sortiront la semaine prochaine.

Source : enewsWorld
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France