Crédit : smkku © twitter

Hanteo vient de dévoiler les meilleurs ventes d’album pour l’année 2012 et SHINee se place 4ème avec Sherlock.

Source : SMTownEngSub

Souvenez-vous! Lors du dernier sondage de SHINee France, nous vous avions demandé quel était le pairing que vous préférez  au sein de SHINee. Voici venu le moment de vous révélez les pairings que vous avez choisi!

Nous retrouvons en première position Jonghyun et Key (JongKey) avec 455 votes pour eux! A la seconde place, nous retrouvons Minho et Taemin (2MIN) avec 403 votes et à la troisième place du podium nous retrouvons Jonghyun et Taemin (JongTae) avec 103 votes! En réfléchissant à ces résultats, le résultat n’est pas si surprenant que cela, vu que le JongKey et le 2MIN sont très populaires à l’internationale et le JongTae se démarque avec les performances d’Internet War lors du SHINee World Concert II et le SMTOWN.

Lors de ce sondage, vous avez été 1324 à participer. Cela reste le sondage avec le plus de votes depuis que nous avons lancé les sondages SHINee France! N’hésitez pas à voter de nouveau pour le nouveau sondage de SHINee France sur la page d’accueil : Avec quel groupe voudriez-vous que SHINee collabore ou collabore à nouveau ?

On se retrouve très bientôt pour les résultats du prochain sondage!

Un récent classement des 100 artistes asiatiques les plus populaires auprès des fans français vient d’être dévoilé. SHINee est placé 3ème avec un total de 3042 votes.

Mais les membres sont également tous présents dans ce classement : Taemin à la 35ème place avec 1382 votes, Jonghyun à la 62ème place avec 1127 votes, Key à la 72ème place avec 1035 votes, Minho à la 94ème place avec 931 votes et Onew à la 95ème place avec 928 votes.

Félicitation aux garçons qui prouvent une fois de plus leur popularité en France!

– Aujourd’hui, je suis venue accuser les fans d’Onew de SHINee, mon homme idéal.
– Pourquoi, pourquoi ?
– Mon cœur tremble quand je vois Onew. J’ai cette sensibilité de petite fille.

– Encore une fois, j’annonce que mon homme idéal est Onew de SHINee. Donc quand j’ai fait cette confession dans une émission de télévision, il y a eu beaucoup de réactions. Oh mon Dieu, je ne devrais pas parler de mon amour pour une idole dans une émission de télévision ? Ce ne serait pas des choses comme « lâche la grappe de mon idole » ou autres dans le même genre ? Avec un cœur tremblant, je lis les commentaires. « Merci d’aimer autant mon idole… Imo ! ». Imo ? IMO ? Pourquoi je suis ton Imo ? Hein ? Oui, c’est vrai, quelques uns de mes amis ont des fils de l’âge d’Onew. Mais Onew n’est pas mon fils. Chers fans d’Onew, écoutez bien. Pourquoi pensez-vous que nous ne pouvons pas nous entendre ? Voulez-vous que je chérisse vraiment Onew ? Mon âge mental est équivalent à celui d’une idole.

Note : « Imo », traduit généralement par « tante », désigne une personne de l’âge d’une mère.

Source : tkcldk
Traduction anglaise : @gggrng
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here