Crédit : SM Entertainment

Crédit : SM Entertainment

여러분~ ‘Dream Girl’ iTunes에서도 함께 들어요~

Tout le monde~ Écoutons ‘Dream Girl’ ensemble sur iTunes~

Crédit : SHINee © me2day
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here

[Key] 태국에서 찍은 사진으로 이 추운 겨울에 따뜻함 살짜쿵 전할게요 :-) 이제 곧 컴백인데 쇼케이스 보러 오시려고 고생하신 여러분과 티져에 많은 반응 보여주신 팬여러분 또 모두 너무 감사해요 곧만나요

[Key] Je vais vous envoyer un tout petit peu de chaleur pendant cette période froide, avec une photo que j’ai prise en Thaïlande. :-) Notre comeback est pour bientôt. À tout ceux qui vont prendre la peine d’assister à notre showcase et à tous les fans qui nous envoient de l’amour en retour de nos teasers, merci beaucoup. Rencontrons-nous bientôt.

Crédit : SHINee © me2day
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here

야메로!! 음원공개 기다리기 모 야메룽다!! twitter.com/realjonghyun90…

— 김종현 (@realjonghyun90) 19 février 2013

Stop! N’attendez plus que la chanson sorte!!

Traduction de l’image: Arg! Je suis mort TT

Crédit: realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets © Twitter
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here