Tout au sujet de la chorégraphie de ‘Dream Girl’ de SHINee sera révélé durant « Gangnam Feel Dance Academy » sur MBC le 15 mars.

A ce moment-là, les membres vont enseigner eux-mêmes les points importants de ‘Dream Girl’, ils vont également révéler ce qui s’est passé pendant l’apprentissage et l’entrainement. Spécialement lorsqu’il a été question d’utiliser des micros à pied, l’incident du micro qui se casse et fait un trou dans le mur.

Key a déclaré « Je me suis frappé le tibia à de très nombreuses reprises. C’était comme si nous nous entraînions pour un art martial. » Taemin a dit « Jonghyun a été la personne la plus attaquée par le micro » ce à quoi Jonghyun à ajouté « Les membres m’ont tous attaqué. »

Source : KpopStarz
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here

Crédit : etudeblog

bumkeyk: OMG !! i just heard we got the first prize again! yezzzzzzzzzz! :-D always thanks for ur support !! anyway i’m in bkk

Oh mon Dieu!! Je viens juste d’apprendre que nous avons encore été premiers! Ouiiiiiiiiiii! :-D Merci encore pour votre soutien!! Quoi qu’il en soit je suis à Bangkok.

bumkeyk: and .. one more ! me and my friend woohyun (from infinite) i took this pic almost 1 year ago

Et… Une de plus! Mon ami Woohyun (de INFINITE) et moi. J’ai pris cette photo il y a un an environ.

Crédit: bumkeyk © Instagram
Traduction française: Nana © SHINee France

Est-ce que vous avez écouté notre nouveau single, ‘Fire’?
Toute le monde, enflammons-nous aussi tous ensemble~ ★ OK?!

Bien alors, s’il vous plait, attendez avec impatience notre prochaine rencontre ♪

Crédit: EMI/SME
Source: minoutshine
Traduction anglaise: Forever_SHINee
Traduction française: Nana © SHINee France

English version: here