bumkeyk: Geek chic – #

Crédit: bumkeyk © Instagram

막방ㅜㅜㅜㅗㅗㅜㅜㅜㅡㅜㅡㅜㅜㅡ슬푸다으우위어ㅜㅜㅜㅜㅜㅗㅗㅗㅗㅗㅜㅜㅠㅠㅜㅜㅜㅜ앗중간 오타 기다료 사월드라 twitter.com/realjonghyun90…

— 김종현 (@realjonghyun90) 26 mai 2013

Dernière performance *pleure* Je suis tristttte *pleure* Il y a une faute au milieu. Attendez-nous Shawol.

Crédit: realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise: qyblingtastic © Twitter
Traduction française: Nana © SHINee France

English version: here

오오오오오!!!!!오는다섯개!!!!! 다섯개랑오!!!!!우아아아악!!!!!가자아아아!!!!!

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 25 mai 2013

@skehehdanfdldi Oooooh !!!!! Les 5 ans !!!!! Ca fait 5 ans, j’vous dis !!!!! Ouaaah !!!!! C’est partiii !!!!!

@skehehdanfdldi Oooooh !!!!! The 5 years !!!!! 5 years, I’m telling you !!!!! Waaah !!!!! Let’s gooo !!!!!

Note : Onew a mis 5 fois tous les éléments de son tweet, et même « oh » signifie « 5 ».

오주년이라서 오쎄이 오쎄이

— 김종현 (@realjonghyun90) 25 mai 2013

@realjonghyun90 Ca fait 5 ans, oh (5) say, oh (5) say

@realjonghyun90 It’s been 5 years, oh (5) say, oh (5) say

EDIT 130525 : Tweets ajoutés~

La fête a commencé avec ‘Dream Girl’. La mère d’Onew était assise à côté de la mère et de la sœur de Jonghyun. Le grand-père de Key était également présent.

La MC a demandé aux Shawol d’appeler SHINee pour que le groupe revienne sur scène.
Onew et Key ont enlevé leur veste en premiers puis ils ont demandé aux autres s’ils n’avaient pas chaud. Jonghyun, Taemin et Minho ont alors enlevé leur veste. Minho l’a fait de façon sexy en montrant son dos.
Minho et Jonghyun ont comparé leurs muscles. Onew a dit qu’il était l’heure du spectacle.

Onew a dit quelque chose comme quoi ils seraient ensemble pour les 1000 et 10000 prochaines années mais il n’était pas clair donc Jonghyun a dit soudainement ‘saranghaeyo’ (je vous aime) Onew l’a aussi dit puis a fait un cœur.
La MC n’arrêtait pas d’embêter Key.

Le gâteau à cinq étages a fait son apparition sur scène et Onew a fait: « C’est un vrai ? » Les fans ont chanté « Joyeux anniversaire ». Les membres ont soufflé la bougie.
Ils avaient chacun un couteau mais ne savaient pas comment s’y prendre.

Deux vidéos faites par les fans les ont beaucoup émus.
La première avait ‘Honesty’ pour musique de fond mais les fans avaient changé les paroles.
A la fin, les membres ont chanté ‘Honesty’ sans accompagnement.
Au début, Jonghyun souriait mais par la suite, son sourire était un peu forcé et au final, il a pleuré. Il a essayé de ne pas pleurer en touchant le micro et la bouteille d’eau mais ça n’a pas marché. Pendant la première vidéo, Jonghyun était couché sur la table et pendant la deuxième, il était assis devant l’écran.
Les quatre autres se sont aussi tournés et avaient l’air triste. Onew montrait son dos, Key avait les larmes aux yeux. Les fans ont crié « Ne pleurez pas ! » Seul Taemin souriait gaiement même s’il était aussi touché. Son sourire a fait rire les fans. Il était un peu embarrassé.
Onew est un si gentil garçon, il est allé chercher des mouchoirs pour les membres. Il a donné les mouchoirs à Taemin pour les faire passer aux autres membres mais Taemin a tout donné à Jonghyun, celui-ci a utilisé tout le paquet pour essuyer son visage.
Onew a dit aux autres d’arrêter de pleurer alors qu’il pleurait aussi.