Où aimerais-tu aller pour des vacances privées avec les autres membres?
Key: Un tour en Europe. Chaque membre a une personnalité différente, je pense que nous pourrions satisfaire tout le monde si nous allions dans différents pays.

Si tu pouvais prendre un travail à mi-temps, qu’est-ce que tu aimerais faire?
Key: Un travail de services en ligne. (par téléphone par exemple) J’ai toujours voulu essayer un travail où il faut répondre aux besoins des clients.

Ta peau est vraiment claire et belle, est-ce que tu aurais un conseil à donner pour avoir une belle peau?
Key: Après avoir nettoyé votre visage, n’utilisez pas une serviette pour vous sécher, tapotez plutôt avec vos mains pour laisser votre peau absorber l’eau. (rire)

Où aimerais-tu aller pour des vacances privées avec les autres membres?
Jonghyun: En Europe, parce qu’il semble que là-bas nous pourrions passer des vacances tranquilles.

Si tu pouvais prendre un travail à mi-temps, qu’est-ce que tu aimerais faire?
Jonghyun: Barista (barman). J’aimerai faire de bons cafés pour tout le monde.

Tu as un chien chez toi. Si tu pouvais avoir une discussion avec, qu’est-ce que tu aimerais entendre?
Jonghyun: J’aimerai qu’elle me dise ce qu’elle pense chaque fois qu’elle en a marre de moi.

나왔다. 빛돌이 짧은 시간 빡시게 작업했습니다. Choreo By. @NAPPYTABS & @Famous_Jae https://t.co/v4GqbgdRSZ

— RealPerformer (@Famous_Jae) June 21, 2013

@Famous_Jae Et voilà. Les idoles brillantes ont bossé en peu de temps. Choré de @NAPPYTABS & @Famous_Jae

@skehehdanfdldi RT @Famous_Jae Here it is. The bit-dols worked in a short time. Choreo by @NAPPYTABS & @Famous_Jae

Note : Jaewon a appelé les garçons « bit-dol », « bit » venant de « bitnaneun » qui signifie « brillant », et « dol » de « Idol ». Onew l’a retweeté peu après.

Crédit: Famous_Jae © Twitter
Traduction : Freyde © SHINee France

EDIT 130621 : 8 photos ajoutées ~

2013.06.21
C’est moi Onew.

Bonjour à tous ceux du SHINee WOLRD J + PLUS.
C’est Onew.

L’été est déjà là.
C’est le début de la saison des pluies qui rend tout plus humide. Pendant une telle saison, cela serait bien de s’asseoir en face d’un ventilateur en mangeant de la pastèque pas vrai? ≧▽≦

(Que mes pensées vous atteignent tous par le biais de cette photo! ^▭^)

La semaine prochaine marquera la sortie de notre nouvel album ‘Boys Meet U’! Cela marquera aussi le début de notre tournée! A ceux qui ont accepté mes pensées, créons de bons souvenirs ensemble aux concerts~
Je vais attendre~!

Crédit: SHINee WORLD J + PLUS
Traduction anglaise: red © shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France

English version: here