Note : Druken Salon est un salon pour chien où Key emmène Comme Des et Garçons. Il semble qu’ils connaissent aussi très bien Jonghyun. Celui-ci y amène probablement Roo.

Crédit : drunkensalon © Instagram

잘봤다 쵐노… 이좌시가! pic.twitter.com/Ue6BRDi06Z

— RealPerformer (@Famous_Jae) July 19, 2013

J’aime voir ça, Choimno… Toi voyou!

Note : Il a écrit « Choimno » au lieu de « Choi Minho »

Crédit : Famous_Jae © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here

Comme l’an dernier, SHINee va participer au concert Pink Play Party de Etude à Singapour. C’est la quatrième année que cette série de concerts a lieu.

L’événement se tiendra le 27 août 2013 au Marine Bay Sands, au Centre de convention de Singapour.

Concernant les tickets : tous les 20 SGD* d’achats à Etude, vous recevrez une carte à gratter SHINee. Récupérez les cinq cartes à gratter existantes et inscrivez-vous comme membre sur l’onglet « Membership » du Facebook de Etude House Singapour. Les 400 premiers participants gagneront une paire de tickets pour le Pink Play Party.

Tout achat de CC Cream vous donne droit à une carte à gratter supplémentaire.
Les artistes annoncés peuvent changer à tout moment.

Pour toute question quant à l’événement et au ticket, contactez Etude House Singapour par message privé sur Facebook.

* Note : 20 dollars de Singapour = environ 13 €

Crédit : Etude House Singapour © Facebook
Source : debsayys © shineee.net
Traduction française : Sailor Ocean © SHINee France

English version : here

SHINee sera présent au « Blue Concert’ qui se tiendra le 31 juillet à 19:30 au stade de Geoje City.

Source : thaluuu