bumkeyk : i think im angry so i need more flowers to relaxxxxxxxxzzzxxzxxzxzxzxzzzzxxsssseeeeeeezzzxxx

bumkeyk : Je crois que je suis énervé alors j’ai besoin de plus de fleurs pour me détennnnnnnnnnnndre.

bumkeyk : more and more

bumkeyk : Encore et encore.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Nana © SHINee France

EDIT 130809 : 30 photos ajoutées ~

SM Entertainment avance dans l’idée de devenir l’une des principales compagnies musicales telles que Universal Music Group, Warner Music Group et Sony Music Entertainment.

Comme les trois labels mentionnés qui possèdent de nombreux sous-labels, SM a également planifié de devenir une compagnie représentante de la musique asiatique.

Ils ont déjà démarré avec l’annonce de SM C&C d’une fusion avec Woollim Entertainment pour créer un label indépendant ‘Woollim label’, dont les musiques diffèrent du son que fait SM Entertainment avec ses propres couleurs et des artistes éclectiques. Avec cette connexion à SM Entertainment, SM C&C, et d’autres filiales, une forte synergie est espérée.

De plus, les artistes du label Woollim tel que INFINITE, NELL et TASTY vont bénéficier de l’influence de SM Entertainement et de ses réseaux sociaux, et ainsi augmenter leur reconnaissance mondiale qui va accroître les ventes et profits du groupe SM.

SM Entertainment a déclaré au sujet du label Woollim : « SM Entertainment va s’occuper de la distribution musicale et des promotions tandis que SM C&C va s’occuper du fonctionnement du label. En terme de structure d’affaires et de gammes, nous allons acquérir une compétitivité internationale et allons devenir la première compagnie musicale compétitive contre les compagnies musicales internationales. Nous allons être la première compagnie musicale en Corée. »

Crédit : Nate
Traduction anglaise : allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here

La dernière piste de SHINee, écrite par Jonghyun, ‘Selene 6.23’, a fièrement pris la tête des classements musicaux.

Le 8 août, SHINee a dévoilé son album repackage ‘The Misconceptions Of Us’ et la chanson titre ‘Selene 6.23’ a immédiatement atteint la première place des classements musicaux locaux incluant Olleh Music, Mnet, Bugs et Naver Music.

‘Selene 6.23’ est une ballade avec un orchestre et le son d’un piano. Elle parle d’un amour à sens unique. L’autre piste ‘Better Off’ est une ballade pop qui parle d’une triste rupture. Les deux chansons sont connues pour avoir été écrites par Jonghyun.

Source : dkpopnews
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

Crédit : SHINee World J + PLUS
Source : redndazzling