Groupe

» Sherlock
» Beautiful
» Dream Girl

Source : KIMNETTSU © YouTube

Crédit : SHINee © site officiel

Il y a quelques jours, après la fin de l’événement pour la sortie de ‘Boys Meet U’, les 4 membres de SHINee sont secrètement allés visiter le Club Village Shidax de Shibuya (karaoke) où, avaient-ils entendu dire, il y avait une pièce ‘SHINee’ (nommée d’après les artistes de la SM – EverySing x Shidax). ♪
Il semblerait que les membres de SHINee soient les premiers à être entrés dans cette pièce ?! ^^
Ils ont laissé des traces de leur passage, par exemple en signant le mur, ou en laissant leur traces de pas dans la pièce.

Elle était décorée avec des photos de leurs costumes mémorables ; en voyant ça, les garçons disaient « Ça, on l’a utilisé à ce moment ! Ça me manque… » ; ils étaient surexcités à force de se rappeler ces moments.
Et comme Minho n’avait pu participer à l’événement cette fois à cause de son emploi du temps, les autres membres ont joyeusement proposé : « Il faudra aller au karaoke à 5 la prochaine fois ! »

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc 
Source : minoutshine 
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version : here

SHINee sera le prochain invité de ‘A Song For You’ et vous avez la chance de poser aux membres la question qui vous brûle les lèvres alors n’hésitez pas à participer !

What's Up, #AS4U lovers :) The next guest for <A Song For You> is…. Five fabulous boys in this group, ONEW, JO… https://t.co/ptzOfcCnA4

— asong4you (@kbsasong4you) October 1, 2013

Quoi de neuf les amoureux de #AS4U :)
Le prochain invité de < A Song For You > est…
Cinq fabuleux garçons, ONEW, JONGHYUN, KEY, MINHO, TAEMIN ! Les plus brillantes des idoles, ‘SHINee’.

Est-ce que vous vous posez des questions à propos de ‘SHINee’ ? Demandez n’importe quoi, qu’importe combien c’est embarrassant. Tout est possible. Vos désirs sont des ordres !

Prenez juste votre caméra et enregistrez ce que vous avez à dire parce que cela pourrait être votre unique chance pour un concert privé de ‘SHINee’.

Aussi, ‘SHINee’ chantera une chanson de son nouvel album ‘Everybody’.
N’oubliez pas de nous dire pourquoi vous voulez que les membres chantent cette chanson.

Partagez l’informations, amoureux de #AS4U >~< (La date limite sera aux environs de la deuxième semaine d'octobre mais peut changer sans notice préalable.)

Participer ☞ ici

Si vous avez la moindre question ou une quelconque incompréhension à la lecture du formulaire, notre équipe reste à votre disposition pour vous aider alors n’hésitez pas !

Crédit : kbsasong4you © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here