에스비에스 가요대전 스포할꼬얌!!!!!!

— 김종현 (@realjonghyun90) 28 Décembre 2013

Je vais vous spoiler les Gayo Daejun de SBS !!!!!!

https://t.co/pN1NQu5IGk 에스비에스 가요대전 스포!! 구오오오 움직인다!! 뭔가 움직인다아!! 관객을 찾아가는 샤이니!! 김용권피디님 멋진걸 준비하셨음 ㄷㄷㄷ 기대해 주쎄용~~^^

— 김종현 (@realjonghyun90) 28 Décembre 2013

https://youtu.be/-E8dAq_WKOU Spoile des Gayo Daejun de SBS !! Guooo, ça bouge !! Quelque chose bouge !! SHINee vient vers le public !! Le directeur Kim Yongkwon a préparé quelque chose d’incroyable. *frisson frisson frisson* Attendez ça avec impatience s’il vous plaît~~^^

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here

Après la sortie du cinquième mini-album de SHINee, ‘Everybody’, nous avons souhaité savoir vers quelle piste allait votre préférence. Nous vous avions donc demandés ‘Quelle piste de ‘Everybody’ préférez-vous ?‘. Nous avons reçu un total de 1410 réponses et nous vous en remercions !

Contre toute attente, la chanson titre ‘Everybody’ ne prend que la seconde place avec 458 votes tandis que la chanson ‘Symptoms’ écrite par Jonghyun s’est placée en première position avec 667 votes ! Toutes les autres pistes obtiennent un nombre similaire de votes mais ‘One Minute Back’ s’installe à la troisième place avec ses 89 votes, soit environ sept fois moins que la première place.

Nous vous remercions d’avoir participé à ce sondage et vous invitons, si ce n’est pas déjà fait, à répondre à notre nouvelle question : ‘Selon vous, en 2013, quelle sortie de SHINee a été la plus marquante ?‘. Il ne s’agit pas de savoir quelle est votre sortie préférée mais plutôt, laquelle est la plus marquante selon vous. Merci à tous !

Crédit : An Somi © Facebook

Note : Minho s’est rendu sur le tournage du nouveau film de Sulli et a posé avec une membre du staff.

Crédit : Staff officiel © Facebook

SHINee World francophone bonjour/bonsoir,

La fin de l’année approche et notre équipe travaille actuellement à la mise à jour du site de SHINee France. D’ici fin janvier, toutes les pages du site seront d’actualité (biographie, discographie, MV…) alors n’hésitez pas à les consulter pour ne rien manquer sur le groupe !
Une page ‘paroles’ a également été créée, vous pouvez la retrouver ici et elle sera prochainement disponible dans la catégorie ‘SHINee‘ du site. Cependant celle-ci est toujours en cours de construction, ne vous étonnez donc pas de voir les paroles d’anciennes chansons du groupe apparaître sur le site ^^

Qui dit fin d’année dit aussi fin de votre adhésion malheureusement. Les adhérents de 2013 conserveront leurs accès jusqu’au 15 janvier 2014 inclus mais passé cette date, si vous n’avez pas payé la cotisation pour 2014, vous perdrez malheureusement vos accès privilégiés. Nous vous invitons donc à renouveler votre adhésion ou à nous rejoindre si vous n’étiez pas adhérent avant : ici.

Les adhérents bénéficient de nombreux avantages comme une réduction de 5€ sur les pré-commandes de fansites, l’accès à l’intégralité des photos en HQ, la possibilité de télécharger les projets en VOSTFR et HD. Aussi, le carnet de voyage ‘SHINee à Barcelone‘ avec Onew, Key et Taemin a également été traduit en français par nos soins et sera partagé avec nos adhérents au cours de l’année !
La seconde nouveauté est qu’à partir de 2014, les concours de SHINee France seront exclusivement réservés aux adhérents. Alors n’hésitez plus et rejoignez-nous !

Nous vous rappelons également que nous recensons les Shawol francophones jusqu’au 16 janvier inclus par le biais de ce formulaire alors si ce n’est pas déjà fait, n’hésitez pas à le remplir~

Nous vous remercions de nous avoir suivi tout au long de l’année 2013, nous vous souhaitons de très bonnes fêtes de fin d’année et espérons vous retrouver en 2014 !

L’équipe de SHINee France