루가 자지도않고 티비도안보고 나기다리느라 현관만 보는중이라고 보내줬다. 고마워라 pic.twitter.com/7iinEUztBr

— 김종현 (@realjonghyun90) 19 Février 2014

On m’a envoyé ça parce que Roo ne dort pas et ne regarde pas la télévision, elle regarde par la fenêtre en m’attendant. Je suis si reconnaissant.

Note : Ce tweet suit l’histoire qu’il a raconté à la radio aujourd’hui.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Après la diffusion de ‘Smoke On The Water’ de Deep Purple, Jonghyun a dit qu’il avait des souvenirs liés à cette chanson. Quand il était dans un groupe de musique à l’école, ses aînés avaient interprété cette chanson de manière cool et il a dit qu’il avait toujours voulu essayer de l’interpréter aussi.

Une auditrice a dit que son mari dormait dans le salon en attendant la performance de la patineuse Kim Yuna et a demandé ce qu’elle devait faire. Alors le machiavélique DJ Jjong a dit à la femme de prendre sa revanche en ne réveillant pas son mari quand ce serait au tour de Kim Yuna.

Une auditrice a envoyé un message disant qu’elle écoutait la radio depuis Singapour alors Jonghyun a dit, « Comme je l’ai dit la dernière fois, si tu es à Singapour, alors tu dois goûter au crabe chili… Crabe chili et crabe au poivre ! » (des plats de Singapour)

L’invité Lee Jihyung est arrivé.
Jonghyun : Est-ce que tu as des rendez-vous amoureux ?
Jihyung : Autant que les autres.
Jonghyun : Oh, c’est une réponse cool.

Un auditeur a envoyé un message pour dire que la voix de Jihyung était mieux et plus jolie que celle de DJ Jjong. Jonghyun a dit qu’on lui avait dit ça lundi pour Jung Joonil aussi.

Directeur de la radio MBC — « C’est la première fois que j’aime une idole masculine »

« Le premier groupe d’idoles masculines que j’aime ! C’est SHINee qui crie « Nous sommes le brillant SHINee ! » et s’incline à 90 degrés en même temps. La première fois, on me les a présentés comme étant de la même compagnie que le DJ Shindong. Après les avoir vraiment vus j’ai pensé, « Ah~ Encore un groupe de beaux garçons. » Cependant, lorsqu’ils sont venus me saluer, l’ambiance s’est remplie de pureté et d’un certain côté enfantin.

Comme je suis un homme c’est normal que je prête plus attention aux idoles féminines et que j’apprenne leurs noms plus vite. Je n’avais jamais eu une réaction aussi forte vis à vis d’un groupe masculin. Après leur performance j’ai doucement réalisé que contrairement à ma première impression, ces enfants avaient de quoi être aimés !

Après avoir dit tout ça, on pourrait dire que j’aime les hommes ah~ C’est juste que c’est un nouveau sentiment et je me demande si j’ai vieilli ou si j’aime vraiment leurs chansons.

Taemin qui a été montré comme un gars charismatique dans ‘We Got Married’ et a secoué les coeurs de beaucoup de femmes est en réalité un enfant vraiment timide. Key qui a été le sujet des conversations dernièrement est en fait un enfant calme. Onew capture le coeur des rédactrices en étant un bon modèle. Minho est toujours le même aujourd’hui, triomphant au football et bon pour conquérir les femmes. C’est un homme qui est très compétitif contrairement aux autres idoles masculines. Et puis Jonghyun que je trouve idéologique aujourd’hui alors que j’ai d’abord pensé que c’était un beau parleur. Je ne sais pas si c’est l’influence de ‘Blue Night’ mais c’est génial.

Ces adorables hommes sont devenus des idoles charismatiques. Quand on y pense, ma manière de voir les hommes n’est pas mauvaise pas vrai ? »

Source : Naver
Traduction anglaise : squishyjinki © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version: here

Source : krisbrows04 © YouTube

Acheteurs du set The Alphabeat de SIGN JH, découvrez votre commande ci-dessus ! Les sets seront expédiés le plus rapidement possible.
Vous les recevrez sous une semaine maximum. Merci pour votre confiance.