Jonghyun a dit qu’il se sentait seul même si c’était vendredi.

Jonghyun a lu un paragraphe concernant le parc Universal Studios de Los Angeles et deux chansons après, il a mentionné qu’il avait été au parc Universal Studios du Japon et qu’il avait aimé les projections de Terminator et de Spiderman.

Une auditrice a envoyé un message en demandant à Jonghyun qu’il la félicite pour son mariage, ce qu’il a fait. Ensuite, il a diffusé ‘Marry You’ de Bruno Mars et a ajouté que la chanson allait bien avec la situation.

Jonghyun : L’autre jour, quand j’ai parlé au directeur de l’agence, il m’a dit que bien que les fans soient précieux, les albums doivent surprendre.

bumkeyk : 멕시코 Mexico.

bumkeyk : Mexique Mexique.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : June_R1 © SHINee France

minhyechoiv : 여기는 엘에이 ^^!!! 멕시코로 고고

minhyechoiv : C’est LA ^^ !!! Au Mexique go go.

Crédit : minhyechoiv © Instagram
Traduction anglaise : Kimchi Hana © shineee.net
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

‘Everybody‘ de SHINee est en tête du classement Click ! Music Star pour la trente-et-unième semaine consécutive, menaçant ainsi de dépasser le record de trente-neuf semaines établi par Shinhwa et sa chanson ‘Venus‘.

Le vote des internautes est le facteur principalement pris en compte pour établir le classement, et SHINee en s’emparant une fois de plus de la première place, a démontré le pouvoir de son fanclub.

Sources : Click! Music Star et Soompi
Traduction française : Lulu © SHINee France

English version : here

SHINee s’est hissé en haut du classement Oricon grâce au DVD de sa tournée « Japan Arena Tour SHINee World 2013 ~Boys Meet U~ » qui a rassemblé plus de 220 000 fans. Le jour de sa sortie, le DVD s’est classé à la première place du classement des ventes.

Commencée le 28 juin de l’année dernière, la tournée de SHINee est passée par neuf villes comprenant Osaka, Hiroshima et Nagoya, pour un total de quinze concerts et 220 000 personnes. Le DVD de cette tournée contient vingt chansons live, avec notamment ‘Stranger‘, ‘I’m With You‘, ‘Why So Serious?‘ et ‘LUCIFER‘ parmi tant d’autres.

Sources : Oricon et Soompi
Traduction française : Lulu © SHINee France

English version : here