EDIT 140622 : 1 vidéo ajoutée~
Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

Minho regarde le match
Minho vit le match
Le match en chanson
Supporter Minho
Filmé par les médias*

Minho et les membres de l’émission ‘Cool Kiz on the Block’ ont montré leur soutien envers l’équipe de football de Corée du Sud en assistant à la diffusion en plein air de son premier match de la Coupe du Monde 2014 contre la Russie.

Crédit : comme tagué

노래가 완성되가네요…몇곡일거같아..?응…?몇곡일까? 입이 근질근질

— 김종현 (@realjonghyun90) 21 Juin 2014

Les chansons sont en cours d’achèvement… Combien de pistes est-ce que vous pensez qu’il y aura..? Mh…? Ma bouche me démange.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Jonghyun : Le thème de ce segment (celui où il fait ce qu’il veut) est un thème que j’aime beaucoup. Je me sens frustré de ne pas y avoir pensé plus tôt.
Le thème est ‘Chansons de mes dessins animés préférés’.

Une des chansons diffusées a été chantée par Kyuhyun de Super Junior quand il venait de débuter, donc Jonghyun l’a beaucoup entendue et l’aime bien.

Jonghyun : (lisant le message d’un auditeur) Aujourd’hui, quand j’ai fermé la porte du réfrigérateur, mon doigt est resté coincé dedans donc j’ai une blessure. Ma mère m’a demandé « De qui est-ce que tu tiens pour être si stupide ? » Je suis la fille de ma mère, bien sûr que je tiens de ma mère… Ça a dû te blesser… Ta mère aussi a dû être blessée quand elle a dit ça.

Une auditrice a parlé de sa frange.
Jonghyun : C’est vrai, si tu la mouilles et que tu la coupes, elle sera plus courte.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

bumkeyk : my little freaks , what is ‘ fancy’ fancy

bumkeyk : Mes petits monstres, qu’est-ce qui est une fantaisie ‘Fancy’ ?

kimrakkeun : #김기범 #key #벌써4년전 #바쁜척1인자중한놈으쉐끼 #shinee #샤이니 #나날씬하다 #싸이월드사진보다가 #오늘부터 #다이어트 #한약먹고밥안먹고 #술조금먹고안주안먹고 #룩티크 #looktique

kimrakkeun : #kimkibum #key #ilyadéjà4ans #1desvoyousquiprétendquilestoccupé #shinee #jesuismince #enregardantlesphotosdecyworld #prendredesmédicamentsmaisnepasmanger #boireunpeumaisnepascasserlacroûte #looktique

Note : Kim Rakkeun est le directeur de la marque de lunettes LOOKTIQUE.

Crédit : kimrakkeun © Instagram
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here