Les détails de la pré-vente ainsi que les goods du SHINee WORLD 2014 ~I’m Your Boy~ Spéciale Édition au TOKYO DOME sont désormais disponibles !!

Pour leur première performance mémorable au Tokyo Dome avec le 「SHINee WORLD 2014 ~I’m Your Boy~ Special Edition in TOKYO DOME」 SHINee dévoile les détails des produits vendus !
Avant le concert du mois de mars, une pré-vente de certains produits aura lieu sur la boutique en ligne officielle. Durant cette période, des goods, vendus lors de la tournée de septembre, seront aussi proposés, donc venez voir ça s’il vous plaît !

– Pour le chargeur mobile, le câble Micro USB est fourni avec.
– Veuillez noter qu’en fonction du modèle de votre téléphone, il est possible que vous ne puissiez pas l’utiliser.
– Tous les produits sont en nombre limité, une rupture de stock est donc possible.

[A propos des goods vendus sur place]
Les produits sont aussi disponibles à la vente pour les personnes n’ayant pas de billets.
Les ventes commenceront à 10h.
Samedi 14 mars au Tokyo Dome, ouverture des portes : 15h / début du concert : 17h
Dimanche 15 mars au Tokyo Dome, ouverture des portes : 14h / début du concert : 16h
– Selon les circonstances, l’heure de la vente peut être modifiée sans préavis.

[A propos de la pré-vente en ligne]
Les ventes devraient débuter le mercredi 25 février à 12h sur ce site : https://www.shop-smtown.jp/
(Vous pouvez déjà regarder le détail des goods avant leur mise en vente le 25 février.)

Crédit : SHINee © site officiel japonais
Traduction française : Catange © SHINee France