푸른 밤에 잠시 온 막내작가 정준영씨.. 노래 나갈 때 나와서 초콜릿 줘서 돌려보낸 쫑디..ㅋㅋ pic.twitter.com/Nk7eUjMR8L

— 푸른밤 (@mbcbluenight) June 11, 2015

Le jeune rédacteur Jung Joonyoung qui est passé à ‘Blue Night’…
JjongD qui est sorti pendant la diffusion d’une chanson, lui a donné du chocolat et est revenu… keke.

#심심타파 영디. #푸른밤 쫑디. 오늘도 사이좋게 양쪽에서 생방송 중! 이 시간에 이보다 더 훈훈한 방송국이 있나…? pic.twitter.com/zJj0YfePHY

— MBC 정준영의 심심타파 (@jjysimsimtapa) June 11, 2015

YoungD de #ShimShimTapa. JjongD de #BlueNight. Aujourd’hui encore, une preuve de la bonne relation entre les deux émissions en direct ! Est-ce que la société de radiodiffusion vous semble plus chaleureuse avec cette photo… ?

마음이 힘들 때 디어클라우드 합주를 하면 언제 그랬냐는듯 회복. 이제는 푸른밤으로…!

— Nine (@dearcloud_nine) June 11, 2015

Quand vous vous sentez mal et que vous écoutez Dear Cloud, vous vous sentirez mieux. Maintenant dans ‘Blue Night’… !

푸른밤❤️ pic.twitter.com/WIhkSUDKOp

— Nine (@dearcloud_nine) June 11, 2015

Blue Night ❤️

푸른 밤의 선곡 여신! 뭔가 섹시한 분위기를 후욱~ 풍기며 나타나신 나인씨^^ 오늘도 덕분에 행복한 시간이었죠? pic.twitter.com/k8O93lsCRP

— 푸른밤 (@mbcbluenight) June 11, 2015

La déesse de la sélection de chansons de ‘Blue Night’ ! Quelque chose qui crée une ambiance sexy~ ça se répand dans l’émission si Nine apparaît ^^. Merci aussi pour aujourd’hui, tu as passé un bon moment, n’est-ce pas ?

Crédits : mbcbluenight, jjysimsimtapa et dearcloud_nine © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter et aiden. © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here and here