Après avoir écouté une chanson de Katy Perry.
Jonghyun : Si je devais choisir des artistes qui ont de bonnes chansons sur CD, je prendrais Katy Perry et Britney Spears. Leurs chansons sont meilleures sur CD qu’elles ne le sont en live, c’est leur façon de tenir le micro (qui fait ça). Je considère que les versions enregistrées sont meilleures. J’aime beaucoup Katy Perry.
Il a mentionné un troisième artiste mais le nom n’a pas été compris.

Jonghyun : Quand j’étais encore en primaire, j’ai habité chez ma grand-mère avec ma sœur pendant un an.

Jonghyun : J’ai déjà entendu le nom du chanteur Shimsin mais je n’ai jamais écouté ses chansons ou regardé ses performances. Par contre, notre manager et Onew hyung le connaissent. Onew hyung connaît beaucoup de vieilles chansons, c’est intéressant. Il a dit que c’était parce que ses parents les mettent toujours quand ils conduisent.

Jonghyun : Je pense que le bonheur doit être abondant dans la vie. Pas dans le sens où il faut avoir beaucoup d’argent ou qu’il faut que l’on soit toujours heureux, mais qu’il faut un équilibre entre les deux.

Jonghyun : L’autre jour, même si j’écoutais beaucoup de chansons, il n’y avait que H.O.T. dans ma tête.

Jonghyun : Le meilleur groupe féminin des années 90… Même si je suis un garçon, je ne m’intéressais pas à ça à cette époque-là.

Un auditeur a demandé qu’une chanson de L’Arc-En-Ciel soit diffusée.
Jonghyun : L’Arc-En-Ciel… c’est chaotique, n’est-ce pas ? Le nom du groupe veut dire quelque chose. Ça veut dire ‘arc-en-ciel’… En français, non ? La première fois que j’ai entendu ce nom, j’ai pensé ‘Wow, c’est original !’ J’ai déjà joué une de leurs chansons quand j’étais au collège et que je jouais de la basse.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : human-lock et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here