Jonghyun : Le thème de ce segment (celui où il fait ce qu’il veut) est un thème que j’aime beaucoup. Je me sens frustré de ne pas y avoir pensé plus tôt.
Le thème est ‘Chansons de mes dessins animés préférés’.

Une des chansons diffusées a été chantée par Kyuhyun de Super Junior quand il venait de débuter, donc Jonghyun l’a beaucoup entendue et l’aime bien.

Jonghyun : (lisant le message d’un auditeur) Aujourd’hui, quand j’ai fermé la porte du réfrigérateur, mon doigt est resté coincé dedans donc j’ai une blessure. Ma mère m’a demandé « De qui est-ce que tu tiens pour être si stupide ? » Je suis la fille de ma mère, bien sûr que je tiens de ma mère… Ça a dû te blesser… Ta mère aussi a dû être blessée quand elle a dit ça.

Une auditrice a parlé de sa frange.
Jonghyun : C’est vrai, si tu la mouilles et que tu la coupes, elle sera plus courte.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here