L’invité d’aujourd’hui est Jung Joonil et le thème de l’émission est ‘Mon frère si prévoyant’.

Une auditrice a raconté une anecdote : sa mère a dit à son père qu’elle avait encore un peu de yaourt autour de la bouche, en espérant que le père comprenne qu’elle aurait bien voulu reproduire la fameuse scène du baiser de Secret Garden, mais il a fait « Hé, qu’est-ce que c’est que ça, c’est dégoûtant ! Enlève ça ! ».
Jonghyun a dit que cette mère avait beaucoup d’aegyo.

Jonghyun a dit qu’au début, quand il a commencé à animer cette émission, il était très nerveux, mais qu’au bout d’une semaine, et avec le temps qui passe, il était de moins en moins nerveux.

Jonghyun : Jung Joonil, comment est-ce que tu te déstresses ?
Jung Joonil : Je pense simplement à ma mère.
Jonghyun : Pour ma part, avec les membres, on crie « Hwaiting » ou « Oh » ! De cette façon, ça nous remplit de force .

Jung Joonil a conseillé à cette auditrice qui était nerveuse de regarder des vidéos de SHINee et de crier « OOOH ! », pour se débarrasser de sa nervosité et de sa tension.
Plus tard Jonghyun a évoqué ces moments avant de monter sur scène où ses membres et lui s’encouragent mutuellement en criant « Oh » pour se donner de la force les uns aux autres. Jonghyun a donc conseillé à cette auditrice d’essayer de faire la même chose avant de faire son discours.

Une auditrice est une employée de bureau. Parce que son supérieur a remonté les bretelles de son équipe en leur demandant pourquoi ils se donnaient encore la peine de venir au bureau si c’était uniquement pour avoir des rendez-vous les uns avec les autres, son petit ami s’est énervé et s’est disputé avec ce supérieur, en lui demandant si ses propres relations personnelles étaient si mauvaises que ça.
Au final, cet accrochage n’a fait qu’installer une mauvaise ambiance entre elle et ses collègues, alors elle utilise le biais de la radio pour s’en excuser auprès d’eux.

Apparemment Jung Joonil a un concert de prévu bientôt puisqu’en introduction de l’émission, Jonghyun lui a demandé de l’y inviter.
En clôture de l’émission, Jonghyun a demandé à son invité s’il allait aller répéter maintenant que l’émission était finie, mais il a répondu que non, qu’il allait rentrer chez lui et se reposer.
Jonghyun a dit que ses membres et lui répétaient souvent jusque tard, parce que leurs emplois du temps ne s’accordent pas toujours bien les uns avec les autres. Mais comme ils doivent tout de même s’entraîner tous ensemble, ils sont obligés de le faire tard le soir.

Une auditrice a dit que lorsqu’elle est fatiguée mais qu’elle doit rester éveillée, elle mange un peu de chocolat avant de continuer à travailler.
Jonghyun : Éviter la fatigue des environs de minuit en mangeant du chocolat kekeke. Tu peux aussi boire un Americano, est-ce qu’il n’y a pas également des boissons énergisantes ? Il paraît que ce n’est pas mauvais de boire ça, si tu dois rester debout tard la nuit pour finir des choses urgentes tu peux le faire. Parfois moi aussi je fais ça.

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 16H à 18H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : 金鐘鉉0408, laetitia_aw et Kimkeysemily © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France

English version: here et

© SHINee France

Lulu 26 mars 2014 19:18 0 commentaires  Ajouter aux favoris