{TWITTER} 131012 | Onew va bien ✰彡
아임파인땡큐 앤드륫!!!!!!!!!
— 이진기onew (@skehehdanfdldi) October 12, 2013
Je vais bien merci, et vous !!!!!!!!!
Note : Il a écrit son premier tweet en anglais même s’il a écrit ‘Andrew’ à la place de ‘and you’. Onew a posté ce message car il s’est senti mal pendant l’enregistrement du jour et les fans se sont beaucoup inquiétés pour lui.
@skehehdanfdldi 찾았다
— 이진기onew (@skehehdanfdldi) October 12, 2013
Kekeke J’ai enduré ce que Minho ne peut pas faire. Il ne peut pas faire tourner ses bras keke…
Trouvé.
Note : Il a écrit ‘enduré’ au lieu de ‘trouvé’. Il voulait en faire dire ‘j’ai trouvé ce que Minho ne peut pas faire’. En disant ‘faire tourner ses bras’ Onew parle probablement de son mouvement dans la chorégraphie de ‘Everybody’ où il est derrière la formation et fait tourner ses bras très rapidement.
Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Freyde et Nana © SHINee France
English version : here
© SHINee France


Laisser un commentaire
Les commentaires sont fermés sur cet article.