bumkeyk : i love you too

bumkeyk : Moi aussi je t’aime.

Sur l’image : « Kibummie, joyeux anniversaire. Je t’aime. Ta grand-mère. »

Note : Key a déjà parlé à plusieurs reprises de sa grand-mère et du grand attachement qu’il a pour elle ; il avait aussi mentionné un mot semblable à celui-ci qu’il garde toujours sur lui, qu’elle lui avait écrit lors son départ pour Séoul alors qu’il allait rejoindre la SM.

bumkeyk : C’est mon anniversaire ! J’ai reçu plein de messages de félicitations et d’encouragement de la part de tout le monde, je vais faire de mon mieux pour tout lire <3 Quand vous fermez les yeux et pensez à votre amour, ce n'est pas juste pour moi mais pour une personne appelée Kim Kibum, ça fait chaud au coeur et ça m'apporte le sourire, ça me touche, je vous assure que je vous aime aussi. Je serai une personne plus lumineuse et plus réfléchie. Merci, je vous aime.

bumkeyk : 생일입니다 ! 많은 분들이 축하와 격려의 말씀보내주시는데 최대한 다 읽고 보려고 노력하고 있습니다 <3 여러분의 사랑이 저한테만 닿는것이 아니라 눈을감고 김기범 이라는 사람을 생각하셨을때 가슴이 따뜻해지고 미소 지어지면 제 마음과 사랑이 너에게도 닿은거라고 저는 확신합니다. 늘 밝고 착실한 사람될게요 고마워요 사랑해요

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : FOREVER_SHINee
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version : here