Jonghyun de SHINee a été perturbé de devoir chercher sa valise par lui-même à l’aéroport.

Les membres de SHINee sont partis en vacances dans le programme ‘Journée merveilleuse de SHINee’. Les cinq membres sont allés en voyage par eux-même sans être accompagnés de leurs managers. Comme c’était la première fois que Jonghyun devait récupérer lui-même sa valise à l’aéroport, il a eu du mal avec le processus.

Durant l’interview il a expliqué « Le manager est toujours avec nous donc la seule chose à laquelle je dois faire attention est d’emballer mes affaires. Je n’ai aucune expérience comme celle-là donc j’étais inquiet au sujet de la procédure pour les billets. »

Toutefois, Onew était complètement différent. Même s’il a l’image de quelqu’un faisant des gaffes en permanence, le leader du groupe a montré qu’il était vraiment une personne responsable. Quand il lui a été demandé « As-tu acheté les billets avant ? », Onew a répondu avec confiance « Oui, j’ai tous les billets électroniques. J’étais un peu nerveux de venir ici par moi-même, mais finalement ce n’est pas compliqué » et a passé la procédure assez facilement.

Source : Allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here