EDIT 130409 : 1 vidéo ajoutée~

Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

» SHINee sur ‘Fire’
» SHINee talk *
» Onew sur ‘Replay’
» Onew sur ‘Dazzling Girl’
» Onew sur ‘Sherlock’
» Minho sur ‘Dazzling Girl’

Crédit : comme tagué

EDIT 130403 : 12 photos ajoutées ~

1# MC : La fille que vous trouvez la plus ‘dazzling’ ?
Jonghyun : Vous toutes ici !
MC : Et Onew ?
Jonghyun (mettant ses mains sur les épaules d’Onew et le regardant) : J’ai déjà dit que c’était tout le monde ici, que c’est le SHINee World. (Note : C’est normalement Onew qui donne cette réponse, Jonghyun l’a devancé pour le taquiner).
Onew : Euh… Ok, laissez-moi réfléchir un instant. (tout le monde éclate de rire).
Key : Je trouve que le genre de femme qui me va est le plus éblouissant.
Jonghyun : Que celles qui pensent qu’elles vont avec Key lèvent la main, s’il vous plaît.
(tout le monde lève la main)
Minho (après avoir réfléchi un long moment) : Euh… Celle qui est au 13e rang, 15e siège en partant de la gauche.
Toutes les fans qui étaient dans ce coin se sont serrées autour du siège. Taemin a parlé d’une actrice internationale, et Onew a finalement dit « Toutes les filles du monde ». Alors tout le monde a recommencé à rire.

2# Jonghyun et Key sont ceux qui ont le plus parlé en japonais, aujourd’hui. Pendant les moments de discussion, ils se débrouillaient bien et n’avaient même pas besoin de l’animateur. Les autres ont répondu en coréen. À cause de l’attente pendant que 2Min réfléchissaient à la fille la plus ‘dazzling’, Jonghyun et Key se sont moqués d’eux en disant ‘Vous n’avez pas l’air très en forme, aujourd’hui’.

Key, Amber et Kris – Like a G6

SHINee sera présent à l’évènement ‘MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE’ (la musique pour tous, tous pour un) qui se déroulera au Yoyogi National Stadium de Tokyo le 23 décembre.

Source: SHINee World J
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France