– Les garcons étaient sur le coté regardant la performance de BAP, Key dansait sur leur chorégraphie
– Les garçons étaient mignons ils faisaient coucou aux shawol de temps à autre ~
– Pendant ‘Beautiful’ Minho a fait un calin à Onew puis un deuxieme en le prenant dans ses bras par derrière~~
– Étant donné que ‘Dream Girl’ et ‘Beautiful’ étaient pré enregistrées les garçons avaient la liberté de faire un peu de fanservice

_ ENGLISH VERSION _

– SHINee boys were on the side, watching BAP, Key danced little on their choregraphy
– Due to the fact that ‘Dream Girl’ and ‘Beautiful’ were pre recorded, boys could do a little of fanservice
– During ‘Beautiful’ Minho hugged Onew then back hugged him ~~~
– Boys were cute they were waving to shawol time to time

Crédit: SHINee France

SHINee est de retour et cela se sent dans son emploi du temps très chargé.

SM Entertainment a mis l’emploi du temps de SHINee à jour sur le site officiel. Ainsi, nous apprenons que les garçons enregistreront pour l’émission ‘Sketchbook’ de Yoo Heeyeol le 26 février, puis pour l’émission ‘Beatles Code’ de Mnet le 27 février et se produiront à l’Open Concert de KBS le 5 mars à Yeouido à Séoul. Jonghyun, Minho et Taemin quant à eux participeront à deux émissions de radio ‘SBS Power FM’ le 26 février et le 2 mars.

N’oublions pas la diffusion du troisième épisode de ‘Une Journée Merveilleuse’ le 26 février ou les différentes performances de ‘Dream Girl’ aux Show Champion, M! Countdown, Music Bank, Music Core ou encore Inkigayo!

Nous souhaitons beaucoup de courage aux garçons pour cette promotion de ‘Dream Girl’ qui s’annonce chargée mais qui leur permettra de retrouver leurs fans coréens qui leurs ont probablement manqués.

Ne manquez rien de la promotion de SHINee grâce à l’emploi du temps de SHINee France (sur la droite du site) mis à jour en temps réel!

Crédit: SHINee © site officiel
Source: shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here, here, here and here

Source: 뚜 껑 © YouTube

SHINee fera sa performance comeback avec ‘Dream Girl’ à l’Inkigayo de SBS le 24 février.

Source: kimatom1 © YouTube