Jonghyun de SHINee a réalisé son rêve de fanboy

Le 19 aout dernier, il a rencontré le chanteur de pop Maxwell lors de son émission ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ sur MBC FM4U. Au cours de ses différentes émissions, Jonghyun a mentionné être un fan de Maxwell et que deux de ses propres chansons, extraites de son premier album, ‘Aurora’ et ‘Moon’, avaient été inspirées par Maxwell.

Une photo publiée par 푸른밤 (@mbcbluemoon) le 16 Août 2016 à 23h47 PDT

샤이니 종현이!!! 바로 그 쫑디가!!! 저에게 싸인을 해주고 있습니다. 왜냐하면 우린 방금 한 시간 동안 라디오 녹음을 했거든요. '모든 요일의 여행'을 두고. 이번주 일요일 mbc라디오 '푸른밤 종현입니다'를 기대해주세요 😍😍😍 – #샤이니 #종현 #쫑디 #푸른밤종현입니다 #모든요일의여행

Une photo publiée par @ylem14 le 17 Août 2016 à 7h08 PDT

ylem14 : Jonghyunie de SHINee !!! Ce JjongDi, exactement !!! Il est en train de me faire un autographe. Parce que nous venons juste de finir d’enregistrer pendant une heure. ‘Tous les voyages de la semaine’. Attendez le ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ de dimanche sur MBC radio avec impatience ♥♥♥

지금 병윤이랑 종현의 푸르디 푸른밤 MBC FM4U 📻 존댓말 은 미안합니다

Une photo publiée par CODE KUNST (@code_kunst) le 12 Août 2016 à 8h58 PDT

code_kunst : En ce moment avec Byeongyun, le Blue Night rafraichissant de JjongDi sur MBC FM4U. Je suis désolé de m’exprimer de manière formelle

Crédit : code_kunst © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here

Le chanteur de pop Maxwell va faire une apparition dans ‘Blue Night, je suis Jonghyun’… Sa toute première apparition dans les médias coréens

Le chanteur de pop Maxwell va faire une apparition dans ‘Blue Night, je suis Jonghyun’.

Jonghyun a toujours mentionné Maxwell comme étant un de ses musiciens préférés et, en 2015, il avait même repris ‘This Woman’s Work’ de Maxwell lors du ‘Picnic’ de MBC Music. L’apparition de Maxwell à ‘Blue Night’ attire encore davantage l’attention puisque cela sera la première fois que les deux musiciens vont se rencontrer, et la toute première apparition de Maxwell dans les médias coréens.

En attendant, il est prévu que Maxwell soit en tête d’affiche du ‘2016 Seoul Soul Festival’ le 14 août au Seoul Sport Complex et tienne son propre concert le 16 août à l’Olympic Hall.

Crédit : Kim Inyoung © Daily Sports
Traduction anglaise : sullaem © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

#데이데이 로 시작해서 #우리엄마 로 끝난 화요일! #비와이 씨는 몰랐으면 하는 #더라디오… #고영배 #커피소년 #소란콘서트대박! #금요일MBC접근금지 pic.twitter.com/z1FxqhXCFq

— 푸른밤 (@mbcbluenight) 9 août 2016

Ce mardi a commencé avec #JourJour et s’est terminé avec #NotreMaman ! Si #BewhY ne connaissait pas #TheRadio… #GoYounbae #CoffeeBoy #LeConcertDeSoranEstLeMeilleur ! #Vendredi MBC est interdite

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here