Bonjour à tout le SHINee WORLD J !
Le 2e volume du magazine ‘SeeK’, qui vient de sortir, est arrivé jusqu’aux membres. ✩

3 membres, Taemin, Jonghyun et Key, l’ont immédiatement lu.
« Oui, oui… regarde cette photo ! Les souvenirs… ». Ils ont commencé à s’animer au fur et à mesure qu’ils tournaient les pages.
Nous leur avons demandé de nous montrer leur page préférée. ♪
Taemin a montré celle sur le tournage de ‘Breaking News’, Key a ouvert à sa propre page sur la mode ; Jonghyun, qui a vu Key, a dit « C’est aussi ma page préférée ! ♪ » (rire)
Après ça, les membres ont regardé le reste du magazine en continuant de rigoler !

Et vous, quelle est votre page préférée ?? ^^

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : Minoutshine
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version : here

EDIT 131006 : 68 photos ajoutées ~

✦ Page Spéciale SWJ PLUS du single Boys Meet U ✦

 

★ Admirons un peu plus le clip ★

Partie 1 : La rencontre

Un jour de vacances, en été, les 5 membres de SHINee vont faire un tour à la plage. Ils se déchaînent à la vue de la mer. « J’ai trop hâte de pouvoir sauter dans l’eau ! »

Q – Ce que tu manges le plus en été ?

Réponse : Un dessin qui combine la pastèque et la glace.

Souvenirs d’été

Bonjour tout le monde sur le SHINee WORLD J + PLUS.

Arrivant au mois d’août, nous sommes aussi au pic de l’été, avez-vous créé d’amusants souvenirs d’été ?
En supposant, pourquoi ne pas danser et rire en écoutant ‘Boys Meet U’ après ? ^__^

Introduisons le cadeau d’été de Jonghyun pour tout le monde. *clin d’œil*
Lorsque nous filmions le clip de ‘Boys Meet U’ sur la plage d’Okinawa, il y avait beaucoup de très beaux coquillages et coraux. Jonghyun, qui voulait vraiment les montrer à tout le monde, commença à les prendre ; lorsqu’il a un pris un corail en forme de Y… il semblait vraiment heureux et a dit fièrement au staff « C’est la première lettre ‘Y’ du mot ‘YOU’ (toi) ! »

C’est le cadeau pour chacun de vous ★

Crédit : SHINee World J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here