Paroles et arrangements : Yoo Yungjin
Composition : JV, Sean Alexander, Gabe Lopez, Rebel (Xperimental Music)

*아.미.고 (A.Mi.Go) est la contraction de 아름다운 미녀를 좋아하면 고생한다 (Areumdaoon Minyeoreul Joahamyeon Gosaenghanda) qui signifie « Si tu aimes une jolie fille, tu souffriras ».

Traduction française

[Minho] Cœur froid, baby Yeux froid, baby
C’est parti !
[Jonghyun] Je l’ai rencontrée, j’ai craqué pour elle
Je suis tombé sous son charme
Première fois que je la vois, sexy
Elle me regarde, aussi
[Key] Wow, il fait froid, il fait froid
La princesse des glaces est arrivée
Mais elle reste sexy
Attends une minute, toi
[Taemin&Minho] J’y vais, je cours
Les défis sont toujours amusants
Mais le monde n’est pas si facile

*A.mi.go ! [Jonghyun] Je deviens fou quand je la vois
A.mi.go !
[Onew] Je n’arrive pas à la prendre par la main
A.mi.go !
[Key] Je rassemble mon courage, je me lance
[Taemin] Que faire, que faire ?
A.mi.go !
[Jonghyun] Je mets ma fierté de côté
A.mi.go !
[Onew] Boom, boom, mon cœur explose
A.mi.go !

[Minho] Il n’y a rien de mieux que de me dire qu’elle est à moi
[Key] Je pourrais en mourir, je crois que j’en mourrai
[Onew] Est-elle là ? M’a-t-elle vu ?
D’une façon ou d’une autre, juste une fois, j’aimerais…
[Jonghyun] Ça n’est jamais arrivé
[Onew] Sinon je serais déjà un esclave
[Jonghyun] Tu es parfaite, parfaite
Tu es le sommet de ma vie
Je te veux
Je suis prêt pour toujours
[Onew&Minho] Arrête-toi et regarde-moi
[Onew&Key] Il faut que tu me donnes une chance
[Onew&Minho] Un homme pauvre mais honnête, un homme qui semble imparfait
[Onew&Jonghyun] Ne me compare pas aux autres
Je suis quelqu’un de précieux

*Refrain

[Key] Hé, je ne te connais pas
Je ne la connais pas, mais je la veux
Même si elle essaie de me rejeter, je la veux vraiment
« Les hommes sont tous des bêtes, on dirait des loups »
Ne crois pas ce que disent les femmes plus âgées
[Minho] Tu peux recevoir mon amour pour toujours
Une beauté pareille mérite l’adoration
Toujours à mes côtés, tu mérites mon amour
Mes jambes figées sont libérées par tes yeux expressifs
Maintenant, regarde-moi, fais-moi confiance
Tourne-toi, girl
[Taemin&Minho] Regarde-moi, fais-moi confiance
Quoi qu’il arrive
Jusqu’à la fin, il n’y aura que toi
[Jonghyun] Je suis l’homme incroyable qui t’aimera

*Refrain x2

[Minho] Cœur froid, baby
[Jonghyun&Taemin] Au lieu de me faire ton regard de princesse des glaces
Essaie de sourire rien qu’une fois
Mes genoux engourdis, gelés sur place
[Minho] Yeux de glace, baby
[Onew&Key] Montre-moi ton sourire rien qu’une fois
Ce jour-là, je me mettrai direct en mode esclave
Mes genoux engourdis, gelés sur place
[Minho] Cœur froid, baby
Yeux froids, baby
J’aime cette fille
Yeux froids, baby