넷의 공통점은?🌺🌹🌻🌼 #희님 #윤아 #태민 #슬기

Une photo publiée par Kim Hee Chul (@hxxnim) le 17 Juil. 2016 à 21h39 PDT

hxxnim : Qu’est-ce que ces quatre ont en commun ? #Heenim #Yoona #Taemin #Seulgi

정답 : SM 주말 공개 오디션으로 굴러들어온 복덩어리 넷🌺🌹🌻🌼 #희님 #윤아 #태민 #슬기

Une photo publiée par Kim Hee Chul (@hxxnim) le 18 Juil. 2016 à 19h24 PDT

hxxnim : Réponse : les quatre trésors qui sont apparus aux auditions libres du weekend de SM #Heenim #Yoona #Taemin #Seulgi

Crédit : hxxnim © Instagram
Traduction anglaise : RVSeulgi_Trans et thatcoolcatmeow © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here et here

Une vidéo publiée par 김정모 (@pureandsexy) le 16 Juil. 2016 à 6h04 PDT

Jonghyun

Une photo publiée par @jonghyun.948 le 23 Mai 2016 à 7h38 PDT

jonghyun.948 : 잠시후 12시에 제 첫번째 정규앨범이 발매되요~~^^
만들면서 너무 즐거웠던 앨범…
다들 즐겁게 들으셨으면…
1번트랙 ‘좋아’가 타이틀이야
소근소근

jonghyun.948 : Dans un petit moment, à minuit, mon premier album complet va sortir~~^^
L’album a été très agréable à préparer…
J’espère qu’il vous plaira…
La première piste ‘She Is’ est la chanson-titre
murmure murmure

Une photo publiée par 우주대스타 天上天下 希澈獨尊 (@kimheenim) le 27 Août 2015 à 19h41 PDT

kimheenim : 👱👼👼 #SM #삼김 #쓰리김 #김김김

kimheenim : 👱👼👼 #SM #TroisKim #TroisKim #KimKimKim

Note : Pour dire ‘trois’, Heechul a d’abord utilisé le mot coréen ‘sam’ puis celui anglais ‘three’.

Crédit : kimheenim © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par Yesung (@yesung1106) le 6 Juil. 2015 à 19h45 PDT

yesung1106 : SM TOWN ~ 🎶 #Tokyo #샤이니 #SJ

yesung1106 : SMTOWN ~ 🎶 #Tokyo #SHINee #SJ

Une photo publiée par 우주대스타 天上天下 希澈獨尊 (@kimheenim) le 6 Juil. 2015 à 19h45 PDT

kimheenim : « 나 살 빼야겠다 » 한마디에 시원이가 담아준 음식들.. 농담 아니라 나 진짜 빼야함. 이러다가 돼지띠가 진짜 돼지 되겠음🐷🐷 #말 #절친 #온유 #희님 #첫방때예쁘게나와야함

kimheenim : Siwon a dit « Je devrais perdre du poids » et il a laissé sa nourriture de côté… Ce n’est pas une blague, je devrais vraiment perdre du poids. Si je continue comme ça, ‘Être né l’année du Cochon’ va se transformer en ‘Devenir un vrai cochon’. 🐷🐷 #cheval #meilleurami #Onew #Heenim #IlFautQueJeSoisBeauPourLePremierShow

Crédits : yesung1106 et kimheenim © Instagram
Traduction anglaise : sujunesia © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France

English version : here