Wow…. Super….. Wow….. Saitama Super Arena #SHINeeWorld2013BoysMeetU pic.twitter.com/wbX5m8r9wO

— RealPerformer (@Famous_Jae) June 29, 2013

@Famous_Jae Wow…. Super….. Wow….. Super Arena de Saitama #SHINeeWorld2013BoysMeetU

 

Crédit: Famous_Jae © Twitter
Traduction : Freyde © SHINee France

beatburgerjae : Début du SHINee World 2013 ‘Boys Meet U` le 29/06 au Super Arena de Saitama ! #SHINeeWorld2013’BoysMeetU’

beatburgerjae : SHINee World 2013 ‘Boys Meet U` 6/29 Saitama Super Arena Start! #SHINeeWorld2013’BoysMeetU’

Crédit : beatburgerjae © Instagram
Traduction française et anglaise : Freyde © SHINee France

beatburgerjae : 스페셜에디션.TeamVer. #GoodLuck

beatburgerjae : Edition spéciale.TeamVer. #BonneChance

beatburgerjae : Special Edition.TeamVer. #GooLuck

Note : Ce que Taemin tient dans la main est une balle découpée comme celles que les membres lancent pendant les concerts, il y a écrit dessus « Edition spéciale ». Son hashtag « Bonne chance » signifie qu’il souhaite bonne chance aux fans pour avoir cette balle spéciale.

Crédit : beatburgerjae © Instagram
Traduction française et anglaise : Manon © SHINee France

beatburgerjae : LES VIDEOS !!!! POURQUOI !!!! ELLES NE VEULENT PAS MARCHER ?! #JaeVeutRencontrerFille

beatburgerjae : 동영상!!! 도대체 왜!!!! 안되는고냐?! #JaeWantMeetGirl

beatburgerjae : THE VIDEOS !!!! WHY !!!! WON’T THEY WORK ?! #JaeWantMeetGirl

Note : Le hashtag de Jaewon est en rapport avec le nom de l’album japonais de SHINee, qui peut être traduit par « Les garçons te rejoignent » ; et il semble donc toujours avoir du mal avec les vidéos sur Instagram…

Crédit : beatburgerjae © Instagram
Traduction française et anglaise : Freyde © SHINee France

최밍밍호 늦은새벽 영혼없이 멘트없이 사진 투척 나만 보기 아까워 나도 투척 pic.twitter.com/nZDj1L5K6C

— RealPerformer (@Famous_Jae) June 22, 2013

Aucune traduction n’est disponible pour le moment, mais on peut noter le surnom que Jaewon donne à Minho : « Choi Ming Ming Ho ».

Crédit: Famous_Jae © Twitter