Onew

Question : J’ai entendu dire que la pêche t’intéressait en ce moment. Pour quelle raison cela te passionne-t-il ?
Le sentiment de détente, ça me permet d’apprécier la pêche.

Question : Tu vas partir en tournée nationale l’année prochaine, y a-t-il quelque chose que tu aimerais faire à cette occasion ? (un endroit à visiter, un plat à manger, etc)
Aller quelque part où je peux voir de la neige et bien ressentir la saison et aussi visiter des endroits où je peux apprécier la beauté des différentes régions japonaises.

Question : Tu as débuté il y a neuf ans en Corée et il y a cinq ans au Japon. Quand as-tu pensé que tu étais devenu un vétéran ?
Quand je me dis que neuf et cinq fait quatorze ans en tout et que c’est la moitié de mon âge.

– 02-04122016 JONGHYUN CONCERT ‘JONGHYUN – X – INSPIRATION’ –
Nous ne partirons pas même s’il est tard ㅎㅅㅎ
Rencontrons-nous pendant encore longtemps

Crédits : SHINee © site officiel
Traduction anglaise : debsayys © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Le quatorzième single japonais de SHINee intitulé ‘Winter Wonderland’ sortira le 21 décembre 2016. Il prévoit de partager des pensées chaleureuses en cette période hivernale grâce aux douces mais impressionnantes voix de SHINee. Le single se déclinera en trois versions.

La tournée japonaise 2017 de SHINee débutera le samedi 28 janvier prochain et prendra fin le dimanche 23 avril 2017.

Tout le monde du SHINee World J, bonjour~!

Le 28 août, Taemin s’est produit au ‘A-Nation Stadium Festival’.
Le bulletin météo annonçait de la pluie cette soirée donc tout le monde dont le staff et Taemin priaient pour qu’il ne pleuve pas pour la performance.

Ayant fini la répétition, Taemin a profité d’un temps calme dans sa loge en attendant sa performance.
Quand il s’agit du ‘A-Nation’, de nombreux snacks tels que de la crème glacée, des takoyaki et des ramens sont fournis et c’est d’habitude une occasion pour les membres de se relâcher mais en raison du concert ‘SHINee WORLD V’ qui aura lieu en Corée ce week-end, il faisait attention à sa condition physique.