Bonjour, c’est Taemin de SHINee.
Pour être honnête, je ne me sentais pas capable de monter sur scène au début. Cependant, je voulais tenir la promesse que nous avons faite aux fans et je ne voulais pas me séparer des membres de SHINee.
En repensant aux moments où je me sentais le plus à l’aise et heureux, je me suis rendu compte qu’ils étaient tous en compagnie des membres et des fans et je me suis encore plus attaché au nom de ‘SHINee’ et aux membres, je ne voulais pas les abandonner davantage.
Je sais que l’avenir ne sera pas facile mais nous essaierons de faire briller le nom de SHINee encore un peu plus, sans qu’il ne s’efface ou qu’il ne soit oublié.
Je suis très reconnaissant envers les membres et vous-mêmes qui avez créé de si beaux souvenirs pour moi et je veux les garder précieusement encore pendant longtemps.
Nous souhaitons recevoir toujours autant d’amour en tant que SHINee et nous relever de cette épreuve en montant sur scène sous le ciel d’où notre membre nous regarde.
Nous sommes terriblement désolés de vous inquiéter, continuez de suivre notre évolution s’il vous plaît. Il fait froid donc faites attention à votre santé et bonne année.

Site Officiel Japonais

Taemin

Minho

Taemin