bumkeyk: ma little Comme des !

Mon petit ‘Comme des’!

Note: ‘Comme des’ (kkomde) est le nom de son chien. C’est tiré de ‘Comme des garçons’ qui est un label de mode japonais au nom français.

bumkeyk: babe i was born this way

Bébé. Je suis né comme ça.

Crédit: bumkeyk © Instagram
Traduction française: Nana © SHINee France

bumkeyk: what a hot day!!!! hot …hot …… im .. so hot lol

Qu’est-ce qu’il fait chaud aujourd’hui!!!! Chaud… Chaud…… Je suis… si chaud lol

bumkeyk: wuss up friends

Quoi de neuf les amis?

Note: Il s’agit de Soyu de SISTAR et Woohyun de INFINITE.

Crédit: bumkeyk © Instagram
Traduction française: Nana © SHINee France

bumkeyk: OMG !! i just heard we got the first prize again! yezzzzzzzzzz! :-D always thanks for ur support !! anyway i’m in bkk

Oh mon Dieu!! Je viens juste d’apprendre que nous avons encore été premiers! Ouiiiiiiiiiii! :-D Merci encore pour votre soutien!! Quoi qu’il en soit je suis à Bangkok.

bumkeyk: and .. one more ! me and my friend woohyun (from infinite) i took this pic almost 1 year ago

Et… Une de plus! Mon ami Woohyun (de INFINITE) et moi. J’ai pris cette photo il y a un an environ.

Crédit: bumkeyk © Instagram
Traduction française: Nana © SHINee France

bumkeyk: trophy keys keys <3

Trophée keys keys <3

Note: Il fait un jeu de mots avec son prénom ‘kiss kiss’.

Crédit: bumkeyk © Instagram
Traduction française: Nana © SHINee France