Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

Conférence de presse pour ‘Lookout’

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

En route pour Hong-Kong

그만좀 먹어라 그만좀

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : Arrête de manger, arrête ça

빵먹는데찍지말라우

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : Je mange du pain, arrête de prendre des photos

Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
English version: here and here

Key découvre la fonction Story d’Instagram

bumkeyk : C’est la première fois que j’essaie ça

bumkeyk : Coucou~

Source : almightykeybeom © Twitter

Key poste une publication pour prévenir qu’il va faire un direct et Jonghyun commente

jonghyun.948 : Je veux regarder, moi aussi, je veux aussi regarder

Source et traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
English version: here

Après son direct, le sommeil ne vient toujours pas…

악 잠안와 좀 ..

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : Arg Bizarrement je n’arrive pas à dormir

Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
English version: here

Juste avant le concert, Key se livre à un rituel bizarre…

벌칙인줄

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : On dirait une punition

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

L’heure de la répétition arrive

bumkeyk : Répétition
Samedi

Source : almightykeybeom © Twitter

Puis, après le concert…

bumkeyk : J’aime Hong-Kong

Source : almightykeybeom © Twitter

Taemin s’imagine photographe de mode

이태민 소질있네

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : Lee Taemin est doué

Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
English version: here

Avec un peu d’avance, SHINee fête son neuvième anniversaire avec les fans coréens

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

9파티

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : Fête des 9 ans

Key fait un nouveau direct et rend les fans (et Taeyeon) curieux

taeyeon_ss : Oh ? Moi aussi j’ai ce pyjama~

아무것도 모르는 표정을 짓다가요 뿌

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : En train de faire l’expression ‘Je ne suis pas au courant de quoi que ce soit’ Ffiu

Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
English version: here

Sur le tournage de ‘Lookout’

파수꾼본방사수. !!!!!

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : L’équipe de choc de ‘Lookout’. !!!!!

Key semble nostalgique

miss paris

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : Paris me manque

Key célébre le neuvième anniversaire de SHINee

9주년

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : 9ème anniversaire

Il se lance dans la philosophie… mais en revient plutôt rapidement

bumkeyk : Parfois, il faut savoir dire ‘au revoir’ et s’en aller, parce qu’on a fait de son mieux. Si tu as fais de ton mieux, c’est suffisant :-)

Traduction anglaise : MINHOLE © Twitter
English version: here

bumkeyk : ohhhhhh ahahahah non non non non Il ne s’est rien passé mdr

Key visite l’exposition consacrée au photographe David LaChapelle

if people have too much reality , they want fantasy

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : Si les gens en ont trop de la réalité, ils veulent du fantastique

#davidlachapelle

Une publication partagée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : #DavidLaChapelle

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Aulili © SHINee France