Tous les membres du SHINee World J PLUS, bonjour !!
Les membres de SHINee sont en plein milieu de leur tournée.
La salle du concert du weekend dernier, le ‘Yoyogi 1st Gymnasium’, à Tokyo, est un lieu plein de souvenirs pour les membres.
Pendant leurs interventions sur scène, les membres eux-mêmes ont parlé du fait qu’en y repensant, ils n’arrivaient pas à croire qu’ils avaient effectué deux concerts dans la même journée avant même d’avoir fait leurs débuts…
Eh bien, cela fait déjà six ans, depuis (rires)

La tournée ‘SHINee World 2017 ~FIVE~’, qui a débuté en janvier, atteindra la moitié des dates prévues avec le concert de Nagoya, le mois prochain ♪ Et ce premier concert à Nagoya marquera le centième concert de leurs tournées japonaises depuis le début de leur tournée ‘SHINee THE JAPAN FIRST ARENA TOUR « SHINee WORLD 2012 »’.

Et c’est aussi leur sixième année depuis leurs débuts au Japon.
Les membres ont effectué une tournée japonaise tous les ans.
Ce serait génial que cette tournée, et ce concert en particulier, puissent créer de nouveaux souvenirs pour eux, n’est-ce pas ? ^^

Il va y avoir à peu près trois semaines de pause avant que les concerts ne reprennent à Nagoya, mais continuez à soutenir les membres !!

Crédit : SHINee WORLD J+ PLUS
Source : naname0525 et minoutshine © Twitter
Traduction anglaise : mredwardsanders © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here