Joyeux Noël !
Nous sommes reconnaissants que vous soyez restés à nos côtés en 2016 également. Nous allons continuer à rester ensemble à l’avenir aussi ^^ ♫♪

De : Onew
Cela a été une année pendant laquelle j’ai eu l’occasion d’essayer beaucoup de choses différentes !! J’aimerais pouvoir utiliser davantage ces expériences pour améliorer mon chant et mon jeu d’acteur !! Tout le monde, merci !!

De : Taemin
L’année s’est passée alors que j’étais très occupé, mais c’était amusant de tenter plein de choses différentes !
J’aimerais passer l’année à venir en étant en bonne santé, et j’espère que (vous tous) les fans aussi pourrez vous amuser tout le temps !
Je veux juste rencontrer tout le monde souvent !! Avant tout, ayez hâte pour le tour, s’il vous plaît~ ^^

De : Minho
Tout le monde, vous avez travaillé dur cette année aussi. J’ai été heureux que nous puissions passer tant d’heures ensemble.
L’année prochaine, j’aimerais rencontrer tout le monde encore davantage !!
Puisqu’on est en hiver, prenez garde au froid, s’il vous plaît. Même s’il ne reste plus beaucoup de temps dans cette année, passez une bonne année !

De : Key
JOYEUX NOËL~ !!
Cette année a été une année vraiment importante et productive.
Continuons à rester en forme l’année prochaine, tout le monde~ !
Passez un Noël~ !!

De : Jonghyun
Avant que je ne m’en rende compte, l’année s’est déjà terminée en un clin d’œil~
Mais cela a été une année très épanouissante, n’est-ce pas ?
Pas vrai ?
Tout le monde, la santé passe avant tout !
Prenez soin de votre santé~
Joyeux Noël~

Crédit : SHINee WORLD J+ PLUS
Source : i_miss_u_JH et mredwardsanders © Twitter
Traduction anglaise : mredwardsanders © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here, here, here, here, here and here