EDIT 1201001 : Traduction ajoutée~

(Tournage de la scène où Taejoon saute dans la voiture de sport)
– Pourquoi ça va si vite ?

– Puisque je saute dedans trop rapidement, pourquoi ne pas filmer par l’avant ?
– Alors … Refaisons-le.

(Minho a éxécuté la scène d’action sans faire d’erreur)

(As-tu appris à faire des scènes d’action auparavant ?)
– Non, de mon point de vue, même si c’est une simple scène d’action, c’est un peu plus difficile que ce que je ne le pensais. Heureusement que je ne me suis pas blessé. C’est vraiment amusant, n’est-ce pas ?

Crédit : SME
Traduction anglaise : Luisant90
Traduction française : Lauriane @ SHINee France