Avec un sourire qui pourrait apporter la paix dans le monde,
avec une voix et une personnalité aussi douces qu’apaisantes !

Si l’amour était une nourriture, qu’est-ce que ça serait ?
Du poulet. Parce que j’aime beaucoup ça, même si j’en mange souvent, et que c’est une chose à laquelle je pense toujours.
Quel est ton fond d’écran de téléphone en ce moment ?
Je n’ai pas changé les paramètres de mon téléphone, alors c’est celui qui y était par défaut quand je l’ai acheté (rires).
Quel est le maquillage que tu préfères sur une fille ?
Si son maquillage lui va bien, alors évidemment tout serait mignon.
Parmi les chansons de SHINee, quelle est celle qui te permet le mieux de montrer ton individualité ?
‘Moon Drop’.

Onew et sa voix unique

Le jour d’un concert, comment prends-tu soin de ta gorge ? Est-ce que tu fais un régime spécial ?
Je bois juste beaucoup d’eau ! Avant le concert. Je ne fais rien de particulier. J’ai eu une opération à la gorge il y a quelques années, alors je n’ai pas pu chanter comme je le voulais, mais depuis peu de temps, je suis de nouveau aussi bon qu’avant mon opération !

Pendant le concert au Tokyo Dome, tu as interprété une légendaire chanson d’opéra pour la seconde fois. Qu’est-ce qui t’as fait penser à la faire de nouveau ?
(Il a chanté ‘Nessun Dorma’ de l’opéra ‘Turandot’ pendant leur premier concert en Corée en 2011.)
J’ai voulu essayer de la chanter à un concert dans une telle salle, alors cette fois j’ai délibérément choisi la même chanson. Comment c’était ? (Timide)

Lors de votre concert au Tokyo Dome l’année dernière, tu as interprété ‘Rainy Blue’ de Tokunaga Hideaki accompagné par Taemin au piano. À ce propos, y a-t-il un chanteur au Japon qui a retenu ton attention ?
Oda Kazumasa ! J’aime sa voix depuis très longtemps…

Crédit : CanCam (août 2016)
Source : KJHIneedyou
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version : here