Jour 816

Jonghyun : Quand je me préparais pour les performances de ‘Crazy’, on avait des discussions comme : « Allons-y comme Prince pour la performance et l’attitude pendant certaines parties. » J’y ai beaucoup pensé et j’ai adopté un comportement en ayant ça en tête. Que ce soit sur la mode vestimentaire de Prince ou autre, le but n’est pas de se comporter pareil mais en analysant sur son attitude sur scène, on s’est dit qu’il y avait une connexion avec ‘Crazy’. On a beaucoup parlé de ça donc je m’en souviens l’avoir pris pour référence.

Jour 817

Jonghyun : ‘What’s the spring?’, j’aime beaucoup cette chanson. ‘Do you like the spring?’, j’adore cette parole.

Jonghyun : Avec qui es-tu venue aujourd’hui ?
Auditrice : Ma petite soeur… ma petite soeur… et son copain.
Jonghyun : Haha, alors est-ce que c’est la petite soeur qui ne prend pas tes sentiments en considération ou est-ce que c’est la grande soeur qui n’a pas de tact ? Haha ! (en parlant au copain) Est-ce que tu vas présenter quelqu’un à la grande soeur de ta copine ? Ou est-ce que c’est difficile ?
Auditeur : Hmm… mais elle t’apprécie vraiment beaucoup.
Jonghyun : Ah, moi ? Haha, mais je suis juste quelqu’un qui passe à la télévision. Tout le monde, je ne fais que passer à la télévision~

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2h du matin (heure coréenne, de 17h à 19h en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here