EDIT 121014 : Traduction ajoutée~

Taejoon et Eungyeol deviennennt des mannequins.

Jaehee : Je sais que c’est impossible pour toi mais… Peux-tu devenir un mannequin aujourd’hui, s’il te plait?

Staff : Action!
Jaehee : S’il te plait essaye-ça.
Essaye-ça~
Essaye-ça.

Minho et Hyunwoo qui se sont changés.
Hyunwoo : Toi salaud!
Minho : Un poster de film.
Aaah… Désolé. Parce que je me suis fait une entorse hier…
Hyunwoo : Tu as vraiment mal? Mon coccyx t’as vraiment fait mal?

John Kim : Les autres sont bons.

Staff : Des yeux plus charismatiques. Un, deux…
Un, deux…
Un, deux…
Bien. Vous faites mieux.

Jaehee : Tu es un vrai HOMME!
Eungyeol : Evidemment, je suis l’homme des hommes!
John Kim : Ne sois pas nerveux.

WOW les abdos de Minho!!
Staff : Un, deux…
Vous deux, changez de position.
Des yeux plus charismatiques. Un, deux…
C’est bon! Un, deux…

Crédit: SME
Traduction anglaise : Sulli94
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France