« @SkinnyRed : 0202 https://instagram.com/p/ydqWTDw3nE/ »
Vous devriez écouter ça.

« @df60b64ee5b444a Désolé, je regardais Incomplete Life, j’étais un peu absent hein ? » C’est bon, tu es arrivé à temps. Vote pour le Music Core d’aujourd’hui.

« @df60b64ee5b444a Si tu gagnes la 1ère place aujourd’hui, quel genre de performance prévois-tu de nous montrer ? (Prétend être le MC.) »
Performance ?? (Panique.)
Ah… ça… je ferai une danse des fesses pour la partie lalala.

« @df60b64ee5b444a : @realjonghyun90 Shawol, joignons nos forces pour voir cette promesse se réaliser. » Yah, si tu n’y arrives pas avec ça, c’est toi qui feras la performance.

« @df60b64ee5b444a : @realjonghyun90 Si tu ne gagnes pas… je ferai la vidéo avec la partie lalala… *frisson frisson* »
Vraiment ? Et si je gagne ? Qu’est-ce que tu feras ?
(Agit de manière naturelle)

« @df60b64ee5b444a : … ? Cette personne est presque un gangster… TT »
Je vais te montrer quelque chose de réel.
Qu’est-ce que tu vas faire pour me féliciter ? Hein ? Hein ?! Qu’est-ce que tu vas faire !!
Hey !! Montre-moi ce que tu as !!

« @df60b64ee5b444a Ce… cette photo moche, je vais… vais faire…
Je vais montrer la photo la plus moche au monde de Oh Hyunmin. pic.twitter.com/uNKPzOoxqS »
pic.twitter.com/mf81q2ckvt

Note : Hyunmin a envoyé une photo de Jonghyun où il n’est pas à son avantage, Jonghyun a répondu avec une image qui dit, « Ah, franchement ce voyou… Ne fais pas ça, ne fais pas ça. Ressaisis-toi » pour insinuer qu’il va le frapper.

Vous pourriez vous méprendre sur Ssikki ^^… Hyunmin a un bon style, une bonne chique !

« @df60b64ee5b444a : C’est vrai. Je ne suis pas quelqu’un qui peut courir le 100 mètres en 11 secondes. Mais si ma vie est en danger, je vais courir plus vite qu’Usain Bolt. »
L’émission commence Hyunmin, vote et confirme. ^^
Pour sûr. ^^

Je suis vraiment excité !!
Je suis nominé pour la première place avec des amis proches !!
(Je sais que ce n’est pas possible de dupliquer les votes.)

Note : Il a essayé de voter pour lui, pour Davichi et pour Yonghwa.

« @df60b64ee5b444a : TTTTTTTTTTTTT
TTTTTTTTTTTTT
Je… pleure encore…
TTTTTTTTTTTTT »
Je vais attendre ta danse des fesses.
Félicitations à Davichi pour la première place, vraiment félicitations. ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

« @iamkmk : C’est peut-être exagéré mais la 1ère place d’aujourd’hui est la récompense la plus précieuse que nous ayons gagnée. Pendant la préparation de l’album nous avons eu des inquiétudes au niveau de la musique et nous n’étions pas sûres, nous étions remplies d’inquiétudes et d’étranges sentiments. Maintenant nos coeurs vont bien. Merci beaucoup. instagram.com/p/ygq7ETg8GE/ » Félicitations~~^^

Quand j’étais nominé pour la première place aujourd’hui, je me sentais vraiment bien.
Parce que j’ai vu, entendu et ressenti, de tous les côtés, à quel point les trois nominés étaient inquiets pour leurs albums…
Pas seulement les chanteurs, les fans aussi, vous avez tous travaillé dur !! Et félicitations à tous !!
Les trois équipes feront encore mieux maintenant !!

« @iamkmk : Merci de nous avoir laissé la première place Kim Jonhyon. » Aigo, de quoi tu parles. Vous aviez beaucoup d’inquiétudes alors c’est normal kekekekeke. Félicitations~~^^

@SkinnyRed Keke j’attends une bonne chanson.

Unpretty Rapstar !
Vraiment amusant keke. Kisum est cool et mignon kekeke.
Mildang est de retour !! J’attends ça avec impatience moi aussi !!

Crédits : realjonghyun90, SkinnyRed, df60b64ee5b444a et iamkmk © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here