Une photo publiée par 홍현숙 (@dlsdl11) le

dlsdl11 : #부산#서면#스쿱#scoop#팬케잌#팬케이크#종현#샤이니#싸인#데자부#sm#아메리카노#밀크스타#カフェ#パンケーキ

dlsdl11 : #Busan #Seomyeon #Scoop #Scoop #Pancake #Jonghyun #SHINee #Dédicace #Déjà-Boo #SM #Americano #MilkStar #Café #Pancake

Une photo publiée par SangMin Lee (@scoop_cafe) le

scoop_cafe : #부산#서면#스쿱#scoop#샤이니#종현#방문#샤월#SM#sm1호
#스폰져블선물#sbs
빛나는 샤이니 동생 종현이가 와줬어요… 잠시나마 방송국이 아닌곳에서 우리가게에서 오랜만에 보니 좋네요 ㅎㅎ올해완전체로 컴백하면 다시 들릴거라는 약속과.. 줄게없어서 해외마니 나가는데 필요한 스폰져블 을 선물로 줬습니다 ㅎㅎ 활동한다고 피곤한 동생 올해 완전체로꼭 보고싶습니다 ㅎㅎㅎ#샤이니#화이팅
d-5…

scoop_cafe : #Busan #Seomyeon #Scoop #SHINee #Jonghyun #Visite #Shawol #SM #SMnuméro1 #CadeauSpongeable #SBS
Jonghyun, le brillant dongsaeng de SHINee, est venu… C’est sympa de te voir après si longtemps, et pas dans une émission de télévision mais dans notre boutique. Hihi. J’ai entendu ta promesse de faire un comeback avec le groupe cette année… Vu que je n’ai rien à donner et que tu vas souvent à l’étranger, je t’ai donné cet indispensable Spongeable en guise de cadeau. Hihi. Cher dongsaeng fatigué en période de promotion, je veux absolument voir les cinq membres cette année hihihi. #SHINee #Fighting
J-5…

Note : Spongeable semble être une marque d’éponges pour le corps.

Une photo publiée par @kim_eun0 le

kim_eun0 : #서면 #스쿱 #scoop #샤이니 #종현 #데자부 #dejaboo #빵순이 #팬케잌 #JONGHYUN #SHINee
사장님 감사합니다~^^*

kim_eun0 : #Seomyeon #Scoop #Scoop #SHINee #Jonghyun #Déjà-Boo #Déjà-Boo #AccroAuPain #Pancake #JONGHYUN #SHINee
Merci Patron~^^*.

Crédits : dlsdl11, scoop_cafe et kim_eun0 © Instagram
Traduction anglaise : aiden. © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here