Jonghyun a révélé sur son compte Twitter personnel qu’il avait finalement réussi à convaincre Heechul de se couper les cheveux.

Le 22 janvier, Jonghyun a mis sur Twitter une photo d’Heechul de dos, regardant la télévision. Le texte disait « Une photo que Heechulie hyung m’a envoyée pour me féliciter », mais il sous-entendait également qu’Heechul ressemblait à Jo Hyunah, l’ancien directeur de Korean Air, à cause de sa coiffure.

Peu de temps après, Heechul a envoyé à Jonghyun une photo de lui-même posant comme Jo Hyunah.

Deux jours après, Jonghyun a mis en ligne une capture d’une nouvelle conversation entre eux. Dans celle-ci, Heechul dit à Jonghyun « Je n’ai pas écouté mes fans ni même ma mère, mais parce que tu as dit que je lui ressemblais, je suis en train de me faire couper les cheveux ».

Peu après, Heechul a posté une photo de ses cheveux coupés sur Instagram. Il a dit qu’en dépit des requêtes de nombreux fans et de sa mère, il avait été inflexible et avait gardé ses longs cheveux. Mais qu’après le commentaire de Jonghyun, cependant, il avait finalement décidé de changer de coiffure.

Source : Soompi
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here