로그인 오류때매 못올릴뻔
연습생때 목터져라불럿드랬죠 pic.twitter.com/zYXYYV7PgZ

; 김종현 (@realjonghyun90) 29 Décembre 2014

Je pensais ne pas pouvoir poster ça sur Twitter à cause d’un problème d’identification.
Je me suis entraîné tellement de fois sur cette chanson quand j’étais trainee.

이곡도 연습생 댄스수업할때 몸푸는동안 들었죠
(춤수업을 좋아하지않았음) pic.twitter.com/3bzb6VD1usZ

; 김종현 (@realjonghyun90) 29 Décembre 2014

J’écoutais cette chanson quand j’avais des entraînements de danse en tant que trainee. (Je n’aimais pas les sessions de danse.)

인스타를 시작했지…시대에 편승한다…짹째기..아디오스… https://instagram.com/p/xMKGS4E7T6/

; 김종현 (@realjonghyun90) 29 Décembre 2014

J’ai commencé Instagram… J’ai suivi la tendance.
Au revoir… Twitter… https://instagram.com/p/xMKGS4E7T6/

는 뻥 둘다 할꺼얌

; 김종현 (@realjonghyun90) 29 Décembre 2014

Je plaisante je vais utiliser les deux.

푸시 깜짝이야!!!!폰 고장난줄!!!

; 김종현 (@realjonghyun90) 29 Décembre 2014

OMG les notifications !!! J’ai cru que mon téléphone était cassé !!!

왠지 인스타에는 사진에 주저리 주저리 글쓰면 안될것같다 사진만 아련하게 올리는게 맛인거같아… 사진은 인스타에 올리고 설명은 트위터에 해야지…………
음…?
왠 바보짓….이지…..

; 김종현 (@realjonghyun90) 29 Décembre 2014

J’ai l’impression que je devrais juste poster une photo sur Instagram sans mettre de commentaire… Alors je vais juste poster une photo sur Insta et l’expliquer sur Twitter…
Hum… ?
Quelle chose… Stupide…

방금 사진 게시 https://instagram.com/p/xMNajuk7Y6/

; 김종현 (@realjonghyun90) 29 Décembre 2014

Une photo que je viens de poster. https://instagram.com/p/xMNajuk7Y6/

사진잘나온다더니 뻥이었다 삿갓쓴것처럼나왔다

; 김종현 (@realjonghyun90) 29 Décembre 2014

Ils disent que les photos Instagram sont vraiment bien mais c’est un mensonge. On dirait que je porte un chapeau en forme de cône.

Crédits : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Thaluuu © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here