일어났는데 샤워하기 너무 귀챠냐 pic.twitter.com/zMHhUZoYA6

; 김종현 (@realjonghyun90) 28 Décembre 2014

Je me suis réveillé mais prendre une douche est ennuyeux.

Traduction de l’image : Gary (feat. Cruch) – Shower Later.

오늘도 플레이 리스트 쭉쭉 pic.twitter.com/PAF4RdrONV

; 김종현 (@realjonghyun90) 28 Décembre 2014

Aujourd’hui aussi la playlist s’allonge.

Traduction de l’image : Baek Jiyoung – Like being hit by a bullet.

마냥 집에 있고있당 pic.twitter.com/77RyEY6xLJ

; 김종현 (@realjonghyun90) 28 Décembre 2014

Etre toujours à la maison.

Traduction de l’image : Tablo (feat. Lee Sora) – Home.

@realjonghyun90 그 9시50분이 아침 9시50분이였다면 .

— 송사리☜*~* (@chungxuan) 28 Décembre 2014

« @smile_ystkyrk: Les filles ne peuvent pas résoudre ce problème… ?? »
Je ne peux pas non plus.
Ce n’est pas le fait qu’un homme voulait rompre avec elle en dépit du jour précédent ?

@realjonghyun90 Et si 9H50 voulait dire 9H50 du matin.

@realjonghyun90 ^^ .

— 송사리☜*~* (@chungxuan) 28 Décembre 2014

@chungxuan Rompons.

@realjonghyun90 ^^

Note : Jonghyun et Seunghyun (FTIsland) parlent d’une femme d’affaires dont le petit ami lui avait demandé de rentrer pour 10H00. La jeune femme a quitté le dîner organisé par son entreprise pour rentrer chez elle à 9H50, mais le lendemain son petit ami lui a annoncé qu’il voulait rompre.

Crédits : realjonghyun90, smile_ystkyrk et @chungxuan © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana et Lulu © SHINee France

English version: here